Zeerleder Sacha, Caliezi Christoph, van Mierlo Gerard, Eerenberg-Belmer Anke, Sulzer Irmela, Hack C Erik, Wuillemin Walter A
Central Hematology Laboratory, Inselspital, Bern, Switzerland.
Clin Diagn Lab Immunol. 2003 Jul;10(4):529-35. doi: 10.1128/cdli.10.4.529-535.2003.
Forty patients with severe sepsis or septic shock recently received C1 inhibitor. In the present study we studied the effect of C1 inhibitor therapy on circulating elastase-alpha(1)-antitrypsin complex (EA) and lactoferrin (LF) levels in these patients to gain further insight about agonists involved in the activation of neutrophils in human sepsis. Elevated levels of EA and LF were found in 65 and 85% of the septic patients, respectively. Patients with elevated EA levels had higher organ dysfunction scores, higher levels of cytokines, and higher levels of complement activation products than patients with normal EA levels. C1 inhibitor therapy reduced EA as well as complement activation and IL-8 release in the patients with elevated EA on admission. We conclude that neutrophil activation in human sepsis correlates with the severity of organ dysfunction and involves complement and interleukin-8 as agonists. The effect of C1 inhibitor therapy on neutrophils may provide an explanation for the beneficial, although mild, effects of this treatment on organ dysfunction in sepsis.
40例严重脓毒症或脓毒性休克患者近期接受了C1抑制剂治疗。在本研究中,我们研究了C1抑制剂治疗对这些患者循环中弹性蛋白酶-α(1)-抗胰蛋白酶复合物(EA)和乳铁蛋白(LF)水平的影响,以进一步深入了解人类脓毒症中参与中性粒细胞激活的激动剂。分别在65%和85%的脓毒症患者中发现EA和LF水平升高。与EA水平正常的患者相比,EA水平升高的患者器官功能障碍评分更高、细胞因子水平更高、补体激活产物水平更高。C1抑制剂治疗降低了入院时EA水平升高患者的EA以及补体激活和IL-8释放。我们得出结论,人类脓毒症中的中性粒细胞激活与器官功能障碍的严重程度相关,并且涉及补体和白细胞介素-8作为激动剂。C1抑制剂治疗对中性粒细胞的作用可能解释了这种治疗对脓毒症器官功能障碍有益(尽管轻微)的效果。