Morrison Kate H, Bradley Rebekah, Westen Drew
Counseling Center, University of California, Davis, CA 95616, USA.
Psychol Psychother. 2003 Jun;76(Pt 2):109-32. doi: 10.1348/147608303765951168.
Psychotherapy researchers have increasingly called for clinical practice and training to focus on empirically supported therapies tested in randomized controlled clinical trials (RCTs). In this paper, we report data from a naturalistic study of successful treatments in clinical practice that bear on the external validity of ESTs for three disorders. Participants were 242 experienced doctoral-level clinicians who reported on their last successfully treated patient seeking treatment for clinically significant depression, panic, or anxiety without panic. Successful treatments typically take substantially longer than the 8-16 sessions characteristic of efficacy trials for these disorders, even for the briefest treatments (cognitive-behavioural). Of particular relevance for generalizability from RCTs, most patients in clinical practice present with multiple problems other than a single Axis I disorder, which clinicians of all theoretical orientations recognize and treat, and these co-occurring conditions have a substantial impact on treatment length in everyday practice. The data suggest the importance of effectiveness research in bridging research and practice. They also point to the utility of distinguishing two complementary ways in which effectiveness research can be understood and implemented: by starting with efficacy trials and then testing treatments with promising results in the laboratory using broader community samples; or by starting with everyday clinical practice, examining patterns of covariation between specific interventions and outcomes at clinically meaningful follow-up intervals with diverse and ecologically valid samples and using these data to generate prototypes of treatments that can be used to guide the next generation of experimental studies.
心理治疗研究者越来越呼吁临床实践和培训应聚焦于在随机对照临床试验(RCT)中经过检验的实证支持疗法。在本文中,我们报告了一项关于临床实践中成功治疗的自然主义研究的数据,这些数据与三种疾病的实证支持疗法的外部效度相关。参与者是242名经验丰富的博士水平临床医生,他们报告了其最后一位成功治疗的患者,该患者因临床上显著的抑郁、惊恐或无惊恐的焦虑前来寻求治疗。即使是最短程的治疗(认知行为疗法),成功治疗通常也比这些疾病疗效试验中典型的8 - 16次疗程要长得多。对于从RCT进行推广而言特别相关的是,临床实践中的大多数患者除了单一的轴I障碍外还存在多种问题,所有理论取向的临床医生都认识到并治疗这些问题,并且这些共病状况在日常实践中对治疗疗程有重大影响。这些数据表明了疗效研究在弥合研究与实践之间差距方面的重要性。它们还指出了区分两种互补方式的效用,通过这两种方式可以理解和实施疗效研究:从疗效试验开始,然后在实验室中使用更广泛的社区样本对有前景的治疗结果进行测试;或者从日常临床实践开始,在具有临床意义的随访间隔中,使用多样且生态有效的样本检查特定干预措施与结果之间的协变模式,并利用这些数据生成可用于指导下一代实验研究的治疗原型。