Rivedal Edgar, Myhre Oddvar, Sanner Tore, Eide Ingvar
Institute for Cancer Research, Norwegian Radium Hospital, Montebello, 0310 Oslo, Norway.
Arch Toxicol. 2003 Sep;77(9):533-42. doi: 10.1007/s00204-003-0483-6. Epub 2003 Jul 11.
This study presents a new strategy for the carcinogenic evaluation of complex chemical mixtures based on genotoxic and nongenotoxic assays. We studied the ability of organic extracts of diesel exhaust particles (DEP) to induce point mutations in five different Salmonella typhimurium strains (Ames test) and to inhibit gap junction intercellular communication (GJIC) in rat liver epithelial cell lines. A crude extract of DEP was prepared by extraction with dichloromethane (DCM), and fractionated according to polarity into five fractions: aliphatic hydrocarbons, polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH), nitro-PAH, dinitro-PAH, and polar compounds. Statistical experimental design, multivariate data analysis, and modeling were used to quantify the mutagenicity of individual and combined DEP fractions in the Ames assay. Quantitative determination of GJIC was carried out using a recently described combination of scrape loading and digital image analysis. Both assays responded to the DEP extract, but the responses were due to different fractions. The nitro-PAH fraction showed the strongest mutagenic potential, followed by the dinitro-PAH fraction. The effect on GJIC was due to the fraction containing the polar components, followed by the dinitro-PAH fraction. The extract was found to induce both basepair substitutions and frameshift mutations, through activation by bacterial nitroreductases. Hyperphosphorylation of connexin43, the major connexin in the epithelial cell lines, was less evident for DEP extract than for other communication inhibitors such as phorbol esters and growth factors, and consequently inhibitors of the protein kinase C (PKC) and mitogen-activated protein (MAP) kinase pathway were unable to counteract the inhibition by DEP extract. Since the Ames test is a well accepted method to screen for substances with genotoxic activity while inhibition of GJIC is associated with effect of tumor promoters and nongenotoxic carcinogens, it is not surprising but encouraging and interesting that the present data indicate that the two endpoints supplement each other as screening tests and in the evaluation of hazardous compounds in complex mixtures.
本研究提出了一种基于遗传毒性和非遗传毒性试验对复杂化学混合物进行致癌性评估的新策略。我们研究了柴油废气颗粒(DEP)的有机提取物在五种不同的鼠伤寒沙门氏菌菌株中诱导点突变(艾姆斯试验)以及抑制大鼠肝上皮细胞系中间隙连接细胞间通讯(GJIC)的能力。通过用二氯甲烷(DCM)萃取制备DEP的粗提物,并根据极性将其分为五个馏分:脂肪烃、多环芳烃(PAH)、硝基-PAH、二硝基-PAH和极性化合物。采用统计实验设计、多变量数据分析和建模来量化艾姆斯试验中单个和组合DEP馏分的致突变性。使用最近描述的刮擦加载和数字图像分析相结合的方法对GJIC进行定量测定。两种试验均对DEP提取物有反应,但反应归因于不同的馏分。硝基-PAH馏分显示出最强的致突变潜力,其次是二硝基-PAH馏分。对GJIC的影响归因于含有极性成分的馏分,其次是二硝基-PAH馏分。发现该提取物通过细菌硝基还原酶的激活诱导碱基对替换和移码突变。对于DEP提取物,上皮细胞系中的主要连接蛋白连接蛋白43的过度磷酸化不如佛波酯和生长因子等其他通讯抑制剂明显,因此蛋白激酶C(PKC)和丝裂原活化蛋白(MAP)激酶途径的抑制剂无法抵消DEP提取物的抑制作用。由于艾姆斯试验是一种广泛接受的筛选具有遗传毒性活性物质的方法,而抑制GJIC与肿瘤启动子和非遗传毒性致癌物的作用相关,因此目前的数据表明这两个终点作为筛选试验以及在评估复杂混合物中的有害化合物时相互补充,这并不奇怪,而是令人鼓舞且有趣。