Wang Guang-yi, Zhu Shi-hui, Tang Hong-tai, Ge Sheng-de, Xia Zhao-fan
The Burn Department, Changhai Hospital, Shanghai 200433, China.
Zhongguo Wei Zhong Bing Ji Jiu Yi Xue. 2003 Apr;15(4):210-2.
To study whether nimodipine, a dihydropyridine-type calcium channel blocker, can inhibit the production of interleukin-1beta(IL-1beta), interleukin-6(IL-6) by Kupffer cells(KC) and down-regulate its level of plasma after severe burn injury.
KC of normal rats were isolated with portal vein catheter, intrahepatic digestion and density gradient centrifugation. Intracellular calcium concentration ([Ca2+]i) in individual KC after stimulated with postburn serum was assessed fluorometrically with microspectrofluorimeter. Level of IL-1beta and IL-6 in the supernatant of KC cultured with postburn serum were detected by enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA). SD rats underwent 30% total body surface area(TBSA) full thickness burn 6 hours later, KCs was isolated and their mRNA were extracted. Level of IL-1beta mRNA and IL-6 mRNA were detected by ribonuclease protection assay(RPA). Levels of plasma IL-1beta and IL-6 were also detected. Role of nimodipine on above-mentioned effects were observed.
Compared with that of control group, levels of [Ca2+]i of KCs and IL-1beta and IL-6 supernatant in burn group increased significantly(all P<0.01). At present of 1 micromol/L nimodipine, however, the [Ca2+]i, IL-1beta, IL-6 values decreased significantly(all P<0.01). The level of plasma cytokines and KC mRNA in burn group also increased significantly. After intravenously injection with nimodipine (40 microg x kg(-1) x h(-1)), the numerical values decreased significantly(all P<0.01).
Kupffer cells of rats are activated to secret IL-1beta and IL-6 after severe burn injury and this process is realized through calcium ion signal transduction channel. Nimodipine can inhibit IL-1beta and IL-6 production of KC by preventing its mRNA transcription, down-regulating its level of plasma.
研究二氢吡啶类钙通道阻滞剂尼莫地平是否能抑制严重烧伤后枯否细胞(KC)白细胞介素-1β(IL-1β)、白细胞介素-6(IL-6)的产生并下调其血浆水平。
采用门静脉插管、肝内消化及密度梯度离心法分离正常大鼠的KC。用微光谱荧光计通过荧光法评估烧伤后血清刺激后单个KC内的细胞内钙浓度([Ca2+]i)。采用酶联免疫吸附测定(ELISA)检测烧伤后血清培养的KC上清液中IL-1β和IL-6的水平。将SD大鼠30%总体表面积(TBSA)全层烧伤,6小时后分离KC并提取其mRNA。采用核糖核酸酶保护测定(RPA)检测IL-1β mRNA和IL-6 mRNA水平。同时检测血浆IL-1β和IL-6水平。观察尼莫地平对上述作用的影响。
与对照组相比,烧伤组KC的[Ca2+]i及IL-1β和IL-6上清液水平显著升高(均P<0.01)。然而,在1μmol/L尼莫地平存在时,[Ca2+]i、IL-1β、IL-6值显著降低(均P<0.01)。烧伤组血浆细胞因子水平和KC mRNA也显著升高。静脉注射尼莫地平(40μg·kg-1·h-1)后,数值显著降低(均P<0.01)。
大鼠严重烧伤后枯否细胞被激活分泌IL-1β和IL-6,此过程通过钙离子信号转导通道实现。尼莫地平可通过阻止其mRNA转录抑制KC产生IL-1β和IL-6,下调其血浆水平。