Scutellari P N, Antinolfi G, Galeotti R, Giganti M
Sezione di Diagnostica e Terapia Radiologiche, Dipartimento di Scienze Chirurgiche, Anestesiologiche e Radiologiche, Università degli Studi di Ferrara, Ferrara, Italy.
Minerva Med. 2003 Apr;94(2):77-90.
Skeletal metastases represent the most common malignant bone tumor. They occur mainly in adults and even more frequently in the elderly. The most common metastases in men are from prostate cancer (60%) and in women from breast cancer (70%). Other primitive tumors responsible for bone metastases are: lung, kidney, thyroid, alimentary tract, bladder, and skin. The spine and pelvis are the most common metastatic sites, due to the presence of red (haematopoietic active) bone marrow in a high amount. As a general rule, the radiographic pattern was lytic type; other aspects were osteosclerotic, mixed, lytic vs mixed and osteosclerotic vs lytic patterns. The main symptom is pain, although many bone metastases are asymptomatic. The most severe consequences are pathologic fractures and cord compression. Clinical evaluation of patients with skeletal metastases needs multimodal diagnostic imaging, able to detect lesions, to assess their extension and localization, and eventually drive the biopsy (for histo-morphological diagnosis). These techniques give different performances in terms of sensitivity and specificity; but none of the modalities alone seems to be adequate to yield a reliable diagnostic outcome. Therefore multidisciplinary cooperation is required to optimize the screening, clinical management and follow-up of the patients. In other terms, what is the efficacy of these new diagnostic tests compared to the "older" diagnostic tests? Frequently the new procedures do not replace the older one, but it is added to the diagnostic workup, thereby increasing costs without impacting the "patient's condition". The aim of the present work is to propose an "algorithm" for the detection and diagnosis of skeletal metastases, which may be applied differently in symptomatic and asymptomatic oncologic patients. Bone scintigraphy remains the first choice technique in the evaluation of asymptomatic patients, in whom skeletal metastases are supposed. Although it has a high sensitivity, scintigraphy is unspecific. So that a negative scan response has to be re-evaluated with other methods: if clinical status remains "negative", the diagnostic route can stop. On the contrary, in patients with "positive" scan or with local symptoms and pain, the screening of metastatic lesions must be accomplished by a combination of radiography and CT: the result may be negative (for low sensitivity of conventional radiology), not conclusive (in this case bone biopsy is necessary) or symptoms are not due to metastatic lesions (i.e., osteoarthritis). CT represents an excellent mean of defining the extent of any metastatic lesions, especially those located at sites difficult to evaluate (vertebral column and pelvis). Before bone biopsy is carried out, MRI must be performed, because it is the only technique that makes it possible to distinguish between bone marrow components. It has been used most extensively in the evaluation of spine metastases. The limitation of MRI is the unspecificity of its findings, which may lead to an equivocal diagnosis, and because only part of the skeleton can be studied.
骨转移瘤是最常见的恶性骨肿瘤。主要发生于成年人,在老年人中更为常见。男性最常见的转移瘤来源于前列腺癌(60%),女性则来源于乳腺癌(70%)。其他可导致骨转移的原发肿瘤有:肺癌、肾癌、甲状腺癌、消化道肿瘤、膀胱癌和皮肤癌。脊柱和骨盆是最常见的转移部位,因为此处存在大量红骨髓(造血活跃)。一般来说,影像学表现为溶骨型;其他表现为骨硬化型、混合型、溶骨与混合型以及骨硬化与溶骨型。主要症状是疼痛,不过许多骨转移瘤并无症状。最严重的后果是病理性骨折和脊髓压迫。对骨转移瘤患者进行临床评估需要多模态诊断成像,以便检测病变、评估其范围和定位,并最终指导活检(进行组织形态学诊断)。这些技术在敏感性和特异性方面表现各异;但单独使用任何一种检查方式似乎都不足以得出可靠的诊断结果。因此,需要多学科合作来优化患者的筛查、临床管理和随访。换言之,与“旧”的诊断检查相比,这些新的诊断检查的效果如何?新的检查方法往往不会取代旧的方法,而是被添加到诊断流程中,从而增加了成本却并未影响“患者病情”。本研究的目的是提出一种用于检测和诊断骨转移瘤的“算法”,该算法在有症状和无症状的肿瘤患者中应用方式可能不同。骨闪烁扫描仍是评估疑似有骨转移瘤的无症状患者的首选技术。尽管其敏感性较高,但缺乏特异性。因此,扫描结果为阴性时必须用其他方法重新评估:如果临床状况仍为“阴性”,诊断流程可以终止。相反,对于扫描结果为“阳性”或有局部症状及疼痛的患者,必须通过X线摄影和CT联合检查来筛查转移瘤:结果可能为阴性(因为传统放射学敏感性低)、不明确(这种情况下需要进行骨活检)或症状并非由转移瘤引起(如骨关节炎)。CT是确定任何转移瘤范围的极佳手段,尤其是位于难以评估部位(脊柱和骨盆)的转移瘤。在进行骨活检之前,必须先进行MRI检查,因为它是唯一能够区分骨髓成分的技术。它在脊柱转移瘤的评估中应用最为广泛。MRI的局限性在于其检查结果缺乏特异性,可能导致诊断不明确,而且只能检查部分骨骼。