Chabot C C, Menaker M
Department of Biology, University of Virginia, Charlottesville 22903.
J Biol Rhythms. 1992 Winter;7(4):287-99. doi: 10.1177/074873049200700403.
Feeding and locomotor activities were measured simultaneously in homing pigeons (Columba livia) and house sparrows (Passer domesticus). Feeding, as well as locomotor activity, was found to be regulated by a circadian clock in both of these species. Implantation of melatonin-filled capsules or exposure to constant light abolished feeding and locomotor rhythms in both species. Removal of the pineal gland from pigeons did not abolish either rhythm, whereas pinealectomy abolished both feeding and locomotor rhythms in house sparrows. Although feeding rhythms were generally more robust than locomotor rhythms in both of these species, different feeding and locomotor free-running periods were not observed within any individual pigeon or house sparrow. These results are consistent with the hypothesis that each of these species has a single pacemaker that regulates the timing of feeding and locomotor activity, but they do not rule out the possibility that separate clocks regulate these behaviors.
在归巢鸽(家鸽)和家麻雀中同时测量了进食和运动活动。发现这两个物种的进食以及运动活动均受昼夜节律时钟的调节。植入填充褪黑素的胶囊或持续光照会消除这两个物种的进食和运动节律。切除鸽子的松果体并未消除任何一种节律,而切除家麻雀的松果体则消除了进食和运动节律。尽管在这两个物种中进食节律通常比运动节律更稳定,但在任何一只鸽子或家麻雀个体中均未观察到不同的进食和运动自由运行周期。这些结果与以下假设一致:这些物种中的每一个都有一个单一的起搏器来调节进食和运动活动的时间,但它们并不排除独立的时钟调节这些行为的可能性。