• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

前列腺癌适形放射治疗中使用球囊导管和超声定位进行直肠剂量 sparing。(注:这里“sparing”可能是“ sparing”的拼写错误,推测意思是“ sparing”,有“减少、 sparing”之意,结合语境可理解为“直肠剂量减少”) 完整译文:前列腺癌适形放射治疗中使用球囊导管和超声定位减少直肠剂量

Rectal dose sparing with a balloon catheter and ultrasound localization in conformal radiation therapy for prostate cancer.

作者信息

Patel Rakesh R, Orton Nigel, Tomé Wolfgang A, Chappell Rick, Ritter Mark A

机构信息

Department of Radiation Oncology, University of Wisconsin, 600 Highland Avenue K4/B100, Madison, WI 53792, USA.

出版信息

Radiother Oncol. 2003 Jun;67(3):285-94. doi: 10.1016/s0167-8140(03)00056-2.

DOI:10.1016/s0167-8140(03)00056-2
PMID:12865176
Abstract

BACKGROUND AND PURPOSE

To compare the rectal wall and bladder volume in the high dose region with or without the use of a balloon catheter with both three-dimensional (3D)-conformal and intensity modulated radiation therapy (CRT, IMRT) approaches in the treatment of prostate cancer.

MATERIAL AND METHODS

Five patients with a wide range of prostate volumes and treated with primary external beam radiation therapy for localized prostate cancer were selected for analysis. Pinnacle treatment plans were generated utilizing a 3D conformal six-field design and an IMRT seven coplanar-field plan with a novel, three-step optimization and with ultrasound localization. Separate plans were devised with a rectal balloon deflated or air inflated with and without inclusion of the seminal vesicles (SV) in the target volume. The prescription dose was 76Gy in 38 fractions of 2Gy each. Cumulative dose-volume histograms (DVHs) were analyzed for the planning target volume (PTV), rectal wall, and bladder with an inflated (60cc air) or deflated balloon with and without SV included. The volumes of rectal wall and bladder above 60, 65, and 70Gy with each treatment approach were evaluated.

RESULTS

Daily balloon placement was well-tolerated with good patient positional reproducibility. Inflation of the rectal balloon in all cases resulted in a significant decrease in the absolute volume of rectal wall receiving greater than 60, 65, or 70Gy. The rectal sparing ratio (RSR), consisting of a structure's high dose volume with the catheter inflated, divided by the volume with the catheter deflated, was calculated for each patient with and without seminal vesicle inclusion for 3D-CRT and IMRT. For 3D-CRT, RSRs with SV included were 0.59, 0.59, and 0.56 and with SV excluded were 0.60, 0.58, and 0.54 at doses of greater than 60, 65, and 70Gy, respectively. Similarly, for IMRT, the mean RSRs were 0.59, 0.59, and 0.63 including SV and 0.71, 0.66, and 0.67 excluding SV at these same dose levels, respectively. Averaged over all conditions, inflation of the rectal balloon resulted in a significant reduction in rectal volume receiving > or =65Gy to a mean ratio of 0.61 (P=0.01) or, in other words, a mean fractional high dose rectal sparing of 39%. There was a slight overall increase to 1.13 in the relative volume of bladder receiving at least 65Gy; however, this was not significant (P=0.6). Use of an endorectal balloon with a non-image-guided 3D-CRT plan produced about as much rectal dose sparing as a highly conformal, image-guided IMRT approach without a balloon. However, inclusion of a balloon with IMRT produced further rectal sparing still.

CONCLUSION

These results indicate that use of a rectal balloon with a 3D-CRT plan incorporating typical treatment margins will produce significant high dose rectal sparing that is comparable to that achieved by a highly conformal IMRT with ultrasound localization. Further sparing is achieved with the inclusion of a balloon catheter in an IMRT plan. Thus, in addition to a previously reported advantage of prostate immobilization, the use of a rectal displacement balloon during daily treatment results in high dose rectal wall sparing during both modestly and highly conformal radiotherapy. Such sparing could assist in controlling and limiting rectal toxicity during increasingly aggressive dose escalation.

摘要

背景与目的

比较在前列腺癌治疗中,采用三维(3D)适形放疗和调强放疗(CRT、IMRT)方法时,使用或不使用球囊导管情况下高剂量区域的直肠壁和膀胱体积。

材料与方法

选取5例前列腺体积范围较广且接受局部前列腺癌初次外照射放疗的患者进行分析。利用3D适形六野设计和IMRT七共面野计划生成Pinnacle治疗计划,采用新颖的三步优化法并结合超声定位。分别设计直肠球囊放气或充气且靶区包含或不包含精囊(SV)的计划。处方剂量为76Gy,分38次,每次2Gy。分析计划靶区(PTV)、直肠壁和膀胱在球囊充气(60cc空气)或放气且包含或不包含SV情况下的累积剂量体积直方图(DVH)。评估每种治疗方法下直肠壁和膀胱在60、65和70Gy以上的体积。

结果

每日放置球囊耐受性良好,患者体位重复性佳。所有病例中直肠球囊充气均导致接受大于60、65或70Gy的直肠壁绝对体积显著减小。计算每位患者在3D - CRT和IMRT中包含或不包含精囊时的直肠 sparing比(RSR),即球囊充气时结构的高剂量体积除以球囊放气时的体积。对于3D - CRT,在大于60、65和70Gy剂量时,包含SV的RSR分别为0.59、0.59和0.56,不包含SV的分别为0.60、0.58和0.54。同样,对于IMRT,在相同剂量水平下,包含SV时平均RSR分别为0.59、0.59和0.63,不包含SV时分别为0.71、0.66和0.67。在所有情况下平均,直肠球囊充气使接受≥65Gy的直肠体积显著减小至平均比例0.61(P = 0.01),换句话说,直肠高剂量部分平均 sparing为39%。接受至少65Gy的膀胱相对体积总体略有增加至1.13;然而,这不显著(P = 0.6)。使用非图像引导的3D - CRT计划并结合直肠内球囊产生的直肠剂量 sparing与不使用球囊的高度适形图像引导IMRT方法相当。然而,IMRT中使用球囊仍能进一步减少直肠剂量。

结论

这些结果表明,在包含典型治疗边界的3D - CRT计划中使用直肠球囊可产生显著的高剂量直肠 sparing,与采用超声定位的高度适形IMRT相当。在IMRT计划中加入球囊导管可进一步减少剂量。因此,除了先前报道的前列腺固定优势外,在日常治疗中使用直肠移位球囊可在适度和高度适形放疗期间实现高剂量直肠壁 sparing。这种 sparing有助于在日益激进的剂量递增过程中控制和限制直肠毒性。

相似文献

1
Rectal dose sparing with a balloon catheter and ultrasound localization in conformal radiation therapy for prostate cancer.前列腺癌适形放射治疗中使用球囊导管和超声定位进行直肠剂量 sparing。(注:这里“sparing”可能是“ sparing”的拼写错误,推测意思是“ sparing”,有“减少、 sparing”之意,结合语境可理解为“直肠剂量减少”) 完整译文:前列腺癌适形放射治疗中使用球囊导管和超声定位减少直肠剂量
Radiother Oncol. 2003 Jun;67(3):285-94. doi: 10.1016/s0167-8140(03)00056-2.
2
Prostate and seminal vesicle volume based consideration of prostate cancer patients for treatment with 3D-conformal or intensity-modulated radiation therapy.基于前列腺和精囊体积的考虑,为接受 3D-适形或调强放疗的前列腺癌患者进行治疗。
Med Phys. 2010 Jul;37(7):3791-801. doi: 10.1118/1.3451125.
3
Rectal wall sparing effect of three different endorectal balloons in 3D conformal and IMRT prostate radiotherapy.三种不同直肠内气囊在三维适形和调强放疗前列腺癌中的直肠壁保护作用
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2005 Oct 1;63(2):565-76. doi: 10.1016/j.ijrobp.2005.05.010.
4
The impact of varying volumes in rectal balloons on rectal dose sparing in conformal radiation therapy of prostate cancer. A prospective three-dimensional analysis.直肠球囊不同容积对前列腺癌适形放射治疗中直肠剂量 sparing 的影响。一项前瞻性三维分析。
Strahlenther Onkol. 2005 Nov;181(11):709-16. doi: 10.1007/s00066-005-1443-2.
5
Inverse and forward optimization of one- and two-dimensional intensity-modulated radiation therapy-based treatment of concave-shaped planning target volumes: the case of prostate cancer.基于一维和二维调强放射治疗的凹形计划靶区治疗的逆向和正向优化:以前列腺癌为例
Radiother Oncol. 2003 Feb;66(2):185-95. doi: 10.1016/s0167-8140(02)00375-4.
6
Rectal wall sparing by dosimetric effect of rectal balloon used during intensity-modulated radiation therapy (IMRT) for prostate cancer.在前列腺癌调强放射治疗(IMRT)期间使用直肠球囊的剂量学效应实现直肠壁 sparing。(注:这里“sparing”暂无法准确翻译出一个合适的中文词汇,保留英文更合适,因为它在医学剂量学中有特定含义,表示对某部位的剂量保护等意思 )
Med Dosim. 2005 Spring;30(1):25-30. doi: 10.1016/j.meddos.2004.10.005.
7
Anal wall sparing effect of an endorectal balloon in 3D conformal and intensity-modulated prostate radiotherapy.三维适形和调强放疗中经直肠内气囊对直肠壁的保护作用。
Radiother Oncol. 2009 Oct;93(1):131-6. doi: 10.1016/j.radonc.2009.05.014. Epub 2009 Jun 10.
8
Distinct effects of rectum delineation methods in 3D-conformal vs. IMRT treatment planning of prostate cancer.直肠癌不同勾画方法对前列腺癌三维适形与调强放疗计划的影响。
Radiat Oncol. 2006 Sep 6;1:34. doi: 10.1186/1748-717X-1-34.
9
Conformal irradiation of concave-shaped PTVs in the treatment of prostate cancer by simple 1D intensity-modulated beams.采用简单一维调强射束对前列腺癌进行治疗时对凹形计划靶区的适形照射。
Radiother Oncol. 2000 Apr;55(1):49-58. doi: 10.1016/s0167-8140(00)00140-7.
10
Use of benchmark dose-volume histograms for selection of the optimal technique between three-dimensional conformal radiation therapy and intensity-modulated radiation therapy in prostate cancer.使用基准剂量体积直方图在前列腺癌的三维适形放射治疗和调强放射治疗之间选择最佳技术。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2006 Nov 15;66(4):1253-62. doi: 10.1016/j.ijrobp.2006.06.010.

引用本文的文献

1
Full bladder, empty rectum? Revisiting a paradigm in the era of adaptive radiotherapy.膀胱充盈,直肠排空?重新审视自适应放疗时代的一种范式。
Strahlenther Onkol. 2025 Jan;201(1):47-56. doi: 10.1007/s00066-024-02306-7. Epub 2024 Oct 29.
2
Is an Endorectal Balloon Beneficial for Rectal Sparing after Spacer Implantation in Prostate Cancer Patients Treated with Hypofractionated Intensity-Modulated Proton Beam Therapy? A Dosimetric and Radiobiological Comparison Study.在接受分割剂量调强质子束治疗的前列腺癌患者中,直肠内球囊在 spacer 植入后是否有助于直肠保留?一项剂量学和放射生物学比较研究。
Curr Oncol. 2023 Jan 6;30(1):758-768. doi: 10.3390/curroncol30010058.
3
Endorectal balloon (ERB) in helical tomotherapy (HT) for localized prostate cancer: a case report of dosimetric analysis.
用于局限性前列腺癌螺旋断层放疗(HT)的直肠内气囊(ERB):剂量分析病例报告
Transl Cancer Res. 2021 Sep;10(9):4250-4255. doi: 10.21037/tcr-21-777.
4
Dataset for predicting single-spot proton ranges in proton therapy of prostate cancer.用于预测前列腺癌质子治疗中单点质子射程的数据集。
Sci Data. 2021 Sep 29;8(1):252. doi: 10.1038/s41597-021-01028-0.
5
Towards real-time PGS range monitoring in proton therapy of prostate cancer.实现前列腺癌质子治疗中实时 PGS 范围监测。
Sci Rep. 2021 Jul 28;11(1):15331. doi: 10.1038/s41598-021-93612-y.
6
Salvage re-irradiation using stereotactic body radiation therapy for locally recurrent prostate cancer: the impact of castration sensitivity on treatment outcomes.局部复发性前列腺癌立体定向体部放疗挽救性再放疗:去势敏感性对治疗结果的影响。
Radiat Oncol. 2021 Jun 23;16(1):114. doi: 10.1186/s13014-021-01839-w.
7
Urethra-sparing stereotactic body radiotherapy for prostate cancer: how much can the rectal wall dose be reduced with or without an endorectal balloon?保留尿道的立体定向体部放疗治疗前列腺癌:使用或不使用直肠内气囊,直肠壁剂量可降低多少?
Radiat Oncol. 2018 Jun 19;13(1):114. doi: 10.1186/s13014-018-1059-1.
8
Comparing photon and proton-based hypofractioned SBRT for prostate cancer accounting for robustness and realistic treatment deliverability.比较基于光子和质子的大分割立体定向体部放疗治疗前列腺癌时的稳健性和实际治疗可交付性。
Br J Radiol. 2018 May;91(1085):20180010. doi: 10.1259/bjr.20180010. Epub 2018 Mar 2.
9
Reducing rectal injury in men receiving prostate cancer radiation therapy: current perspectives.减少接受前列腺癌放射治疗男性的直肠损伤:当前观点
Cancer Manag Res. 2017 Jul 28;9:339-350. doi: 10.2147/CMAR.S118781. eCollection 2017.
10
ACR Appropriateness Criteria external beam radiation therapy treatment planning for clinically localized prostate cancer, part I of II.美国放射学会(ACR)适切性标准:临床局限性前列腺癌的外照射放疗治疗计划,共两部分,此为第一部分
Adv Radiat Oncol. 2016 Oct 20;2(1):62-84. doi: 10.1016/j.adro.2016.10.002. eCollection 2017 Jan-Mar.