Troyano A, Sancho P, Fernández C, de Blas E, Bernardi P, Aller P
Centro de Investigaciones Biológicas, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid, Spain.
Cell Death Differ. 2003 Aug;10(8):889-98. doi: 10.1038/sj.cdd.4401249.
Treatment with 0.2 mM hydrogen peroxide (H(2)O(2)) or with 0.5 mM cisplatin caused caspase-9 and caspase-3 activation and death by apoptosis in U-937 human promonocytic cells. However, treatment with 2 mM H(2)O(2), or incubation with the glutathione suppressor DL-buthionine-(S,R)-sulfoximine (BSO) prior to treatment with cisplatin, suppressed caspase activation and changed the mode of death to necrosis. Treatment with 2 mM H(2)O(2) caused a great decrease in the intracellular ATP level, which was partially prevented by 3-aminobenzamide (3-ABA). Correspondingly, 3-ABA restored the activation of caspases and the execution of apoptosis. By contrast, BSO plus cisplatin did not decrease the ATP levels, and the generation of necrosis by this treatment was not affected by 3-ABA. On the other hand, while all apoptosis-inducing treatments and treatment with 2 mM H(2)O(2) caused Bax translocation from the cytosol to mitochondria as well as cytochrome c release from mitochondria to the cytosol, treatment with BSO plus cisplatin did not. Treatment with cisplatin alone caused Bid cleavage, while BSO plus cisplatin as well as 0.2 and 2 mM H(2)O(2) did not. Bcl-2 overexpression reduced the generation of necrosis by H(2)O(2), but not by BSO plus cisplatin. These results indicate the existence of different apoptosis/necrosis regulatory mechanisms in promonocytic cells subjected to different forms of oxidative stress.
用0.2 mM过氧化氢(H₂O₂)或0.5 mM顺铂处理可导致U - 937人原单核细胞中caspase - 9和caspase - 3激活并引发凋亡性死亡。然而,用2 mM H₂O₂处理,或在用顺铂处理前用谷胱甘肽抑制剂DL - 丁硫氨酸 - (S,R) - 亚砜亚胺(BSO)孵育,可抑制caspase激活并将死亡模式转变为坏死。用2 mM H₂O₂处理导致细胞内ATP水平大幅下降,3 - 氨基苯甲酰胺(3 - ABA)可部分阻止这种下降。相应地,3 - ABA恢复了caspase的激活和凋亡的执行。相比之下,BSO加顺铂并未降低ATP水平,这种处理引发的坏死也不受3 - ABA影响。另一方面,虽然所有诱导凋亡的处理以及用2 mM H₂O₂处理都会导致Bax从细胞质转位至线粒体以及细胞色素c从线粒体释放至细胞质,但BSO加顺铂处理则不会。单独用顺铂处理会导致Bid裂解,而BSO加顺铂以及0.2和2 mM H₂O₂处理则不会。Bcl - 2过表达减少了H₂O₂引发的坏死,但对BSO加顺铂引发的坏死没有影响。这些结果表明,在受到不同形式氧化应激的原单核细胞中存在不同的凋亡/坏死调节机制。