Tkaczyk Marcin, Owczarek Danuta, Finke Daria, Nowicki Michał
Pol Merkur Lekarski. 2003 Apr;14(82):315-8.
Patients with idiopathic nephrotic syndrome (INS) are at increased risk of thromboembolic events at every stage of the disease. We assessed the function of the coagulation cascade and fibrinolysis in stable remission of INS, in children treated with cyclosporine A.
The study group consisted of 17 children (10 M, 7 F; mean age 8.5 +/- 3.2 years, range 4-18 years) with 2 month-remission of steroid-dependent INS diagnosed according to the international criteria and 20 healthy, age-matched children, and 18 children in long-term INS remission serving as controls. The children with INS relapse were treated with cyclosporine A (to maintain the drug concentration value between 80 and 150 ng/ml) and low doses of steroids, according to a standard protocol.
Fibrinolysis was assessed by measurement of tissue plasminogen activator (t-PA) and tissue plasminogen activator inhibitor (PAI-1) concentrations, whereas activation of thrombinogenesis was detected by F1 + 2 prothrombin fragment concentration. Additionally, we measured selected coagulation (concentration of thrombin-antithrombin complexes, fibrinogen concentration, prothrombin time, activated partial thromboplastin time, platelet count) and biochemical (serum albumin, cholesterol, creatinine concentration) factors.
In children treated with cyclosporine A increased concentrations of t-PA and PAI-1 were found (p < 0.01). The concentration of F1 + 2 prothrombin fragments was also higher when compared to controls (p < 0.05). We found also increased total cholesterol, and lower creatinine concentration in the study group.
Children with remission of idiopathic nephrotic syndrome treated with cyclosporine A show increased concentration of t-PA and PAI-1 and thrombinogenesis. Despite clinical and biochemical remission they may still remain at high risk of thrombosis or endothelial injury.
特发性肾病综合征(INS)患者在疾病的各个阶段发生血栓栓塞事件的风险均增加。我们评估了接受环孢素A治疗的INS缓解期儿童的凝血级联反应和纤维蛋白溶解功能。
研究组由17名儿童(10名男性,7名女性;平均年龄8.5±3.2岁,范围4 - 18岁)组成,这些儿童根据国际标准被诊断为激素依赖型INS且已缓解2个月,还有20名年龄匹配的健康儿童,以及18名长期处于INS缓解期的儿童作为对照。INS复发的儿童根据标准方案接受环孢素A治疗(使药物浓度维持在80至150 ng/ml之间)和低剂量的类固醇。
通过测量组织纤溶酶原激活物(t - PA)和组织纤溶酶原激活物抑制剂(PAI - 1)浓度来评估纤维蛋白溶解,而通过F1 + 2凝血酶原片段浓度检测凝血酶生成的激活情况。此外,我们还测量了选定的凝血(凝血酶 - 抗凝血酶复合物浓度、纤维蛋白原浓度、凝血酶原时间、活化部分凝血活酶时间、血小板计数)和生化(血清白蛋白、胆固醇、肌酐浓度)因素。
在接受环孢素A治疗的儿童中,发现t - PA和PAI - 1浓度升高(p < 0.01)。与对照组相比,F1 + 2凝血酶原片段的浓度也更高(p < 0.05)。我们还发现研究组的总胆固醇升高,肌酐浓度降低。
接受环孢素A治疗的特发性肾病综合征缓解期儿童显示t - PA、PAI - 1浓度升高以及凝血酶生成增加。尽管临床和生化指标缓解,但他们可能仍处于血栓形成或内皮损伤的高风险中。