Black Nick
Department of Public Health & Policy, London School of Hygiene & Tropical Medicine London, UK.
J Health Serv Res Policy. 2003 Jul;8 Suppl 1:S1:36-40. doi: 10.1258/135581903766468873.
Databases provide a powerful and essential resource for health and health services research. There are seven reasons why the identification of individuals may be needed: linkage within a database; linkage between databases; ensuring comparisons are meaningful; ensuring completeness of recruitment; investigation of social factors; analysis of trends over time; and assessing the applicability of primary research findings. Examples of recent British research studies for which identifiable data were essential are described to illustrate six research applications: to understand the natural history and development of disease; to identify causes of disease; to evaluate health care interventions; to assess equity of care; to describe trends in health care utilisation; and to ensure the methodological rigour of research. Given the benefits to the public of such research activities, methods need to be found to ensure the continuation of such research while meeting legitimate concerns about individual privacy and confidentiality.
数据库为健康和卫生服务研究提供了强大且必不可少的资源。需要识别个体的原因有七个:数据库内部的关联;数据库之间的关联;确保比较有意义;确保招募的完整性;社会因素调查;随时间分析趋势;以及评估初步研究结果的适用性。文中描述了近期英国的一些研究实例,在这些研究中可识别数据至关重要,以说明六种研究应用:了解疾病的自然史和发展;识别疾病原因;评估医疗保健干预措施;评估医疗公平性;描述医疗保健利用趋势;以及确保研究的方法严谨性。鉴于此类研究活动对公众有益,需要找到方法来确保此类研究的持续进行,同时满足对个人隐私和保密性的合理关切。