Sandonato Luigi, Cipolla Calogero, Graceffa Giuseppa, Fricano Salvatore, Li Petri Sergio, Prinzi Gabriele, Latteri Stefania, Latteri Mario Adelfio
Dipartimento di Oncologia, Cattedra di Chirurgia Oncologica Università degli Studi di Palermo.
Chir Ital. 2003 May-Jun;55(3):411-5.
Over the past few years different methods of achieving haemostasis in surgery have been developed. Among these methods, bipolar electrothermal coagulation carried out with the "LigaSure Bipolar Vessel Sealing System" has found numerous applications in some types of abdominal and pelvic surgery, especially when performed laparoscopically, where traditional methods of haemostasis sometimes prove more difficult to perform and are often unsafe. The authors also experimented with the use of electrothermal cautery in thyroid surgery, evaluating its efficacy in achieving haemostasis, as well as in reducing a number of complications such as hypoparathyroidism and recurrent palsy, which can be obtained utilizing the ability of the procedure to produce haemostasis without heat dispersion in the adjacent tissues. Analysing their experience with 67 cases of total thyroidectomy performed with the help of bipolar electrothermal cautery, the authors report a 4.5% incidence of transient hypoparathyroidism and a 1.5% incidence of transient monolateral recurrent lesions. These incidences proved significantly inferior to those reported by the same authors in a recent analysis of 579 total thyroidectomies carried out since 1994. The results, however, were similar to those reported in literature. The authors conclude by confirming the importance of the LigaSure system for haemostasis in thyroid surgery, stressing the fact that the routine use of this method may be limited due to the high cost of the equipment.
在过去几年中,已经开发出了不同的手术止血方法。在这些方法中,使用“LigaSure双极血管闭合系统”进行的双极电热凝血在某些类型的腹部和盆腔手术中得到了广泛应用,尤其是在腹腔镜手术中,传统的止血方法有时难以实施且往往不安全。作者还在甲状腺手术中试验了电热烧灼术,评估其在实现止血方面的效果,以及在减少一些并发症(如甲状旁腺功能减退和喉返神经麻痹)方面的效果,这些并发症可以通过该手术在不向相邻组织散热的情况下实现止血的能力来避免。通过分析他们在67例借助双极电热烧灼术进行的全甲状腺切除术中的经验,作者报告了4.5%的短暂性甲状旁腺功能减退发生率和1.5%的短暂性单侧复发性病变发生率。这些发生率明显低于同一作者在最近对自1994年以来进行的579例全甲状腺切除术的分析中所报告的发生率。然而,结果与文献中报道的相似。作者通过确认LigaSure系统在甲状腺手术止血中的重要性得出结论,强调由于设备成本高昂,这种方法的常规使用可能会受到限制。