Ramphal Paul S, Blidgen Joseph, Coye Adrian, Irvine Roger
Department of Surgery, University of the West Indies, Kingston, Jamaica.
Int Surg. 2003 Apr-Jun;88(2):114-8.
Thoracic endometriosis syndrome (TES) is a rare presentation of systemic endometriosis. An unusual cluster of patients from the Caribbean who were treated at a single hospital during the year 2001 is presented. All patients were managed surgically in the acute phase, with satisfactory results. The etiology and management of TES has been controversial. A therapeutic approach that includes aggressive surgery to obliterate the pleural space combined with a course of hormonal suppression offers the best chance of cure for these patients.
胸腔子宫内膜异位症综合征(TES)是系统性子宫内膜异位症的一种罕见表现形式。本文介绍了2001年在一家医院接受治疗的一群来自加勒比地区的特殊患者。所有患者在急性期均接受了手术治疗,效果良好。TES的病因和治疗方法一直存在争议。一种治疗方法是积极手术消除胸腔间隙,并结合一段时期的激素抑制治疗,这为这些患者提供了最佳的治愈机会。