Hasegawa Y, Hata K
University of California, Berkeley.
Lang Speech. 1992 Jan-Jun;35 ( Pt 1-2):87-98. doi: 10.1177/002383099203500208.
It is generally recognized that the most significant cue to accent location is fundamental frequency (F0) in both Japanese and English. Furthermore, it is widely believed that a syllable is perceived as accented if the syllable contains an F0 peak. However, Sugito (1972) found that, in Japanese, if an F0 peak is followed by a steep F0 fall, the syllable preceding the F0 peak may be perceived as accented. In this article we present two experiments which investigate the relationship between F0 peak and F0 fall rate in accent perception for Japanese and English. The first experiment confirms that, for Japanese, both F0 peak location and F0 fall rate affect listeners' judgements of accent location. Specifically, the later the F0 peak occurs in a given syllable, relative to the syllable boundary, the greater the F0 fall rate necessary for listeners to perceive the preceding syllable as accented. The second experiment shows that this phenomenon is not unique to Japanese: Perception of accent location in English is also influenced by both F0 peak location and post-peak F0 fall rate.
人们普遍认为,在日语和英语中,重音位置最重要的线索都是基频(F0)。此外,人们普遍认为,如果一个音节包含一个F0峰值,那么这个音节就会被视为重音音节。然而,杉藤(1972)发现,在日语中,如果一个F0峰值之后紧接着一个陡峭的F0下降,那么F0峰值之前的音节可能会被视为重音音节。在本文中,我们展示了两个实验,这些实验研究了日语和英语重音感知中F0峰值和F0下降率之间的关系。第一个实验证实,对于日语来说,F0峰值位置和F0下降率都会影响听众对重音位置的判断。具体来说,在给定音节中,F0峰值相对于音节边界出现得越晚,听众将前一个音节视为重音音节所需的F0下降率就越大。第二个实验表明,这种现象并非日语所独有:英语中重音位置的感知也受到F0峰值位置和峰值后F0下降率的影响。