Pelaez Laura I, Manriquez Melissa C, Nath Karl A, Romero Juan C, Juncos Luis A
Department of Family Medicine, Mayo School of Medicine, Mayo Clinic, Rochester, Minn 55905, USA.
Hypertension. 2003 Oct;42(4):798-801. doi: 10.1161/01.HYP.0000085782.99773.B6. Epub 2003 Jul 21.
Subpressor doses of angiotensin II (SP-Ang II) cause a slow increase in blood pressure in rats as assessed by tail cuff plethysmography (TCP), reflecting either sustained hypertension or an exaggerated pressor response to diverse stimuli. We examined whether subpressor doses of Ang II enhance blood pressure responses to simple stress (handling of trained rats for TCP). We implanted telemetry in Sprague-Dawley rats. After 10 days of recovery and TCP training, we implanted osmotic minipumps with either SP-Ang II (50 ng/kg per minute) or vehicle, and then measured systolic blood pressure continuously in unrestrained rats for 13 days. We also recorded telemetry readings while obtaining TCP measurements every 2 days. SP-Ang II increased blood pressure from 134+/-19 to 159+/-22 mm Hg by TCP, which matched the simultaneous telemetry readings of 131+/-20 to 154+/-25 mm Hg. In contrast, SP-Ang II did not change the blood pressure in the unrestrained rats (measured with continuous telemetry: 124+/-2 versus 127+/-1 mm Hg). The blood pressure in the control rats did not change in the unrestrained state (125+/-3 versus 128+/-5 mm Hg on days 0 and 12, respectively), and only slightly increased during TCP (11+/-5 and 6+/-4 mm Hg by TCP and simultaneous telemetry, respectively; P=NS). In summary, SP-Ang II, although unable to provoke sustained hypertension, nonetheless magnifies the pressor response to otherwise trivial stimuli. We speculate that even modestly elevated Ang II levels may contribute to hypertensive complications because such levels promote the punctuation of an apparent normotensive state by episodic hypertension occasioned by seemingly innocuous stimuli.
通过尾袖体积描记法(TCP)评估,亚升压剂量的血管紧张素II(SP-Ang II)可使大鼠血压缓慢升高,这反映了持续性高血压或对多种刺激的升压反应增强。我们研究了亚升压剂量的Ang II是否会增强对简单应激(为进行TCP而处理经训练的大鼠)的血压反应。我们在Sprague-Dawley大鼠中植入了遥测设备。在恢复10天并进行TCP训练后,我们给大鼠植入了含有SP-Ang II(50 ng/kg每分钟)或载体的渗透微型泵,然后在无束缚的大鼠中连续测量收缩压13天。我们还每2天进行一次TCP测量,同时记录遥测读数。通过TCP测量,SP-Ang II使血压从134±19 mmHg升高至159±22 mmHg,这与同时的遥测读数131±20至154±25 mmHg相符。相比之下,SP-Ang II并未改变无束缚大鼠的血压(通过连续遥测测量:124±2 mmHg对127±1 mmHg)。对照大鼠在无束缚状态下血压未改变(第0天和第12天分别为125±3 mmHg对128±5 mmHg),仅在TCP期间略有升高(通过TCP和同时的遥测分别为11±5 mmHg和6±4 mmHg;P=无显著性差异)。总之,SP-Ang II虽然无法引发持续性高血压,但仍会放大对原本微不足道的刺激的升压反应。我们推测,即使是适度升高的Ang II水平也可能导致高血压并发症,因为这些水平会促使看似无害的刺激引发的间歇性高血压打破明显的正常血压状态。