Tobian Aaron A R, Potter Nicholas S, Ramachandra Lakshmi, Pai Rish K, Convery Marilyn, Boom W Henry, Harding Clifford V
Department of Pathology, Case Western Reserve University, Cleveland, OH 44106, USA.
J Immunol. 2003 Aug 1;171(3):1413-22. doi: 10.4049/jimmunol.171.3.1413.
Pathogen-associated molecular patterns (PAMPs) signal through Toll-like receptors (TLRs) to activate immune responses, but prolonged exposure to PAMPs from Mycobacterium tuberculosis (MTB) and other pathogens inhibits class II MHC (MHC-II) expression and Ag processing, which may allow MTB to evade CD4(+) T cell immunity. Alternate class I MHC (MHC-I) processing allows macrophages to present Ags from MTB and other bacteria to CD8(+) T cells, but the effect of PAMPs on this processing pathway is unknown. In our studies, MTB and TLR-signaling PAMPs, MTB 19-kDa lipoprotein, CpG DNA, and LPS, inhibited alternate MHC-I processing of latex-conjugated Ag by IFN-gamma-activated macrophages. Inhibition was dependent on TLR-2 for MTB 19-kDa lipoprotein (but not whole MTB or the other PAMPs); inhibition was dependent on myeloid differentiation factor 88 for MTB and all of the individual PAMPs. Inhibition of MHC-II and alternate MHC-I processing was delayed, appearing after 16 h of PAMP exposure, as would occur in chronically infected macrophages. Despite inhibition of alternate MHC-I Ag processing, there was no inhibition of MHC-I expression, MHC-I-restricted presentation of exogenous peptide or conventional MHC-I processing of cytosolic Ag. MTB 19-kDa lipoprotein and other PAMPs inhibited phagosome maturation and phagosome Ag degradation in a myeloid differentiation factor 88-dependent manner; this may limit availability of peptides to bind MHC-I. By inhibiting both MHC-II and alternate MHC-I Ag processing, pathogens that establish prolonged infection of macrophages (>16 h), e.g., MTB, may immunologically silence macrophages and evade surveillance by both CD4(+) and CD8(+) T cells, promoting chronic infection.
病原体相关分子模式(PAMPs)通过Toll样受体(TLRs)发出信号以激活免疫反应,但长期暴露于来自结核分枝杆菌(MTB)和其他病原体的PAMPs会抑制II类主要组织相容性复合体(MHC-II)的表达和抗原加工,这可能使MTB逃避CD4(+) T细胞免疫。替代性I类主要组织相容性复合体(MHC-I)加工可使巨噬细胞将来自MTB和其他细菌的抗原呈递给CD8(+) T细胞,但PAMPs对该加工途径的影响尚不清楚。在我们的研究中,MTB和TLR信号传导PAMPs、MTB 19-kDa脂蛋白、CpG DNA和脂多糖(LPS)抑制了IFN-γ激活的巨噬细胞对乳胶偶联抗原的替代性MHC-I加工。MTB 19-kDa脂蛋白(而非完整MTB或其他PAMPs)的抑制作用依赖于TLR-2;MTB和所有单个PAMPs的抑制作用依赖于髓样分化因子88。MHC-II和替代性MHC-I加工的抑制出现延迟,在PAMP暴露16小时后出现,就像在慢性感染的巨噬细胞中发生的那样。尽管替代性MHC-I抗原加工受到抑制,但MHC-I表达、外源性肽的MHC-I限制性呈递或胞质抗原的传统MHC-I加工均未受到抑制。MTB 19-kDa脂蛋白和其他PAMPs以髓样分化因子88依赖的方式抑制吞噬体成熟和吞噬体抗原降解;这可能会限制与MHC-I结合的肽的可用性。通过抑制MHC-II和替代性MHC-I抗原加工,能够在巨噬细胞中建立长期感染(>16小时)的病原体,如MTB,可能会在免疫上使巨噬细胞失活,并逃避CD4(+)和CD8(+) T细胞的监视,从而促进慢性感染。