Allen Shannon Sedberry, McMurray David N
Department of Medical Microbiology & Immunology, Texas A&M University System Health Science Center, College Station, Texas 77843, USA.
Infect Immun. 2003 Aug;71(8):4271-7. doi: 10.1128/IAI.71.8.4271-4277.2003.
Tuberculous pleurisy is a severe inflammatory response induced by Mycobacterium tuberculosis organisms that have escaped from lung granulomata into the pleural space during pulmonary infection. We have used the guinea pig model of tuberculous pleurisy to examine several aspects of the immune response to this antigen-specific inflammatory event. Pleurisy was induced by injection of heat-killed M. tuberculosis H37Rv directly into the pleural space of guinea pigs previously vaccinated with M. bovis BCG. Four animals were euthanized each day over a period of 9 days. Fluid in the pleural cavity was analyzed for transforming growth factor beta 1 (TGF-beta 1) and total interferon (IFN) protein levels. In addition, RNA was obtained from pleural cells and examined for TGF-beta 1, tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha), IFN-gamma, and interleukin-8 (IL-8) expression by real-time PCR. Finally, pleural cells were examined for the ability to proliferate in response to concanavalin A and purified protein derivative (PPD) in vitro. In the pleural fluid, TGF-beta 1 protein concentrations increased over the course of the inflammatory response while IFN protein levels were not significantly altered. Expression of TGF-beta 1 mRNA peaked on days 3 and 4, and IFN-gamma mRNA expression peaked on day 3 and then returned to background levels. TNF-alpha mRNA expression was highest on days 2 to 4, and IL-8 mRNA levels remained elevated between days 2 and 5, peaking on day 3 before returning to background levels. PPD-induced proliferative responses were evident by day 3 and remained present throughout the study. Analysis of cytokine expression during tuberculous pleurisy may lead to a better understanding of the self-healing nature of this manifestation of tuberculosis.
结核性胸膜炎是由结核分枝杆菌引起的严重炎症反应,这些细菌在肺部感染期间从肺肉芽肿中逸出进入胸膜腔。我们使用结核性胸膜炎的豚鼠模型来研究对这种抗原特异性炎症事件的免疫反应的几个方面。通过将热灭活的结核分枝杆菌H37Rv直接注射到先前接种过牛分枝杆菌卡介苗的豚鼠的胸膜腔中来诱导胸膜炎。在9天的时间里,每天对4只动物实施安乐死。分析胸腔积液中的转化生长因子β1(TGF-β1)和总干扰素(IFN)蛋白水平。此外,从胸膜细胞中获取RNA,并通过实时聚合酶链反应检测TGF-β1、肿瘤坏死因子α(TNF-α)、IFN-γ和白细胞介素-8(IL-8)的表达。最后,检测胸膜细胞在体外对刀豆球蛋白A和纯化蛋白衍生物(PPD)的增殖反应能力。在胸腔积液中,TGF-β1蛋白浓度在炎症反应过程中升高,而IFN蛋白水平没有显著变化。TGF-β1 mRNA表达在第3天和第4天达到峰值,IFN-γ mRNA表达在第3天达到峰值,然后恢复到背景水平。TNF-α mRNA表达在第2至4天最高,IL-8 mRNA水平在第2至5天保持升高,在第3天达到峰值,然后恢复到背景水平。PPD诱导的增殖反应在第3天明显,并在整个研究过程中持续存在。对结核性胸膜炎期间细胞因子表达的分析可能有助于更好地理解结核病这种表现形式的自愈性质。