Hwang Chun, Peter C Thomas, Chen Peng-Sheng
Utah Valley Regional Medical Center, Provo, Utah, USA.
J Cardiovasc Electrophysiol. 2003 Jun;14(6):616-20. doi: 10.1046/j.1540-8167.2003.03067.x.
In humans, complex muscle connections are present near the junction between the coronary sinus (CS) and the ligament of Marshall. We hypothesize that these complex muscle connections participate in accessory pathway conduction.
Electrophysiologic studies and radiofrequency ablation were performed in four patients with refractory AV reciprocating tachycardia. Case 1 was a 19-year-old male. Marshall bundle potentials were recorded by a catheter in the vein of Marshall. Radiofrequency energy application from that catheter resulted in successful ablation. Case 2 was a 43-year-old male who had undergone two unsuccessful radiofrequency ablation procedures of a left free-wall accessory pathway by conventional techniques. Coronary sinus electrography during tachycardia and ventricular pacing showed a long V-A interval. Radiofrequency energy application directed toward the ligament of Marshall eliminated the pathway conduction. Case 3 was a 17-year-old male who had undergone three unsuccessful ablation procedures. Radiofrequency energy application directed toward the stump of the vein of Marshall successfully eliminated the pathway conduction. Case 4 was a 20-year-old female who underwent one unsuccessful ablation procedure. Successful ablation was achieved in the left atrial free wall, approximately 1 cm above the AV annulus, at a location near the ligament of Marshall.
We report four patients in whom successful accessory pathway ablation was achieved by targeting the ligament of Marshall. These findings suggest that the complex muscle connections among the coronary sinus, ligament of Marshall, and left atrium is important in accessory pathway conduction and maintenance of circus movement tachycardia in these patients.
在人类中,复杂的肌肉连接存在于冠状窦(CS)与马歇尔韧带的交界处附近。我们假设这些复杂的肌肉连接参与旁路传导。
对4例难治性房室折返性心动过速患者进行了电生理研究和射频消融。病例1为一名19岁男性。通过马歇尔静脉内的导管记录到了马歇尔束电位。从该导管施加射频能量导致成功消融。病例2为一名43岁男性,他曾接受过两次常规技术对左游离壁旁路的射频消融手术,但均未成功。心动过速和心室起搏期间的冠状窦电图显示V - A间期延长。向马歇尔韧带方向施加射频能量消除了旁路传导。病例3为一名17岁男性,他曾接受过三次消融手术但均未成功。向马歇尔静脉残端方向施加射频能量成功消除了旁路传导。病例4为一名20岁女性,她曾接受过一次消融手术但未成功。在左心房游离壁,房室环上方约1 cm处、靠近马歇尔韧带的位置成功进行了消融。
我们报告了4例通过靶向马歇尔韧带成功进行旁路消融的患者。这些发现表明,冠状窦、马歇尔韧带和左心房之间的复杂肌肉连接在这些患者的旁路传导和折返性心动过速的维持中起重要作用。