Nakamura Yoshitsugu, Kawachi Kanji, Imagawa Hiroshi, Hamada Yoshihiro, Takano Shinji, Tsunooka Nobuo, Sakoh Masaharu, Kumon Yoshiaki
Department of Surgery II, Ehime University School of Medicine, Ehime, Japan.
Ann Thorac Cardiovasc Surg. 2003 Jun;9(3):180-3.
Carotid artery disease is one of the important factors of neurological complications after cardiac surgery. In this study we present our surgical experience and discuss its implication for patients with carotid and cardiac disease.
Five patients underwent combined carotid endarterectomy (CEA)/cardiac surgery including thoracic aortic repair. There were three male and two female patients, with a mean age of 67+/-10 years (range, 54-75 years). All patients had an 80% or greater stenosis in the unilateral internal carotid artery. Three patients had coronary artery disease and underwent combined CEA/off-pump coronary artery bypass grafting (OPCAB). One patient had an aortic valve stenosis (AS) with repeated syncope and chest pain, and underwent combined CEA/aortic valve replacement. The remaining patient had an extremely large aortic arch aneurysm (90 mm) and underwent combined CEA/total arch replacement.
There were no surgical or hospital deaths. No perioperative complications including myocardial infarction and stroke occurred. During the follow-up period, lasting from 2 months to 27 months (mean, 13 months), there were no late deaths, neurological complications nor cardiac events.
Combined CEA/cardiac surgery offered an acceptable morbidity in these complex patients. Due to the preliminary nature of our study, further follow-up and experience with our management strategy are necessary.
颈动脉疾病是心脏手术后神经并发症的重要因素之一。在本研究中,我们介绍了我们的手术经验,并讨论了其对患有颈动脉和心脏疾病患者的意义。
五名患者接受了联合颈动脉内膜切除术(CEA)/心脏手术,包括胸主动脉修复。有三名男性和两名女性患者,平均年龄为67±10岁(范围为54 - 75岁)。所有患者单侧颈内动脉狭窄达80%或更高。三名患者患有冠状动脉疾病,接受了联合CEA/非体外循环冠状动脉搭桥术(OPCAB)。一名患者患有主动脉瓣狭窄(AS)并反复出现晕厥和胸痛,接受了联合CEA/主动脉瓣置换术。其余患者患有一个极大的主动脉弓动脉瘤(90毫米),接受了联合CEA/全弓置换术。
无手术或医院死亡病例。未发生包括心肌梗死和中风在内的围手术期并发症。在为期2个月至27个月(平均13个月)的随访期内,无晚期死亡、神经并发症或心脏事件发生。
联合CEA/心脏手术在这些复杂患者中具有可接受的发病率。由于我们研究的初步性质,有必要对我们的管理策略进行进一步随访并积累经验。