Suppr超能文献

心肌速度梯度作为肥厚型心肌病患者左心室舒张功能障碍的无创性测定指标。

Myocardial velocity gradient as a noninvasively determined index of left ventricular diastolic dysfunction in patients with hypertrophic cardiomyopathy.

作者信息

Kato Tomoko, Noda Akiko, Izawa Hideo, Nishizawa Takao, Somura Fuji, Yamada Akira, Nagata Kohzo, Iwase Mitsunori, Nakao Akimasa, Yokota Mitsuhiro

机构信息

Cardiovascular Division, Department of Clinical Pathophysiology, Nagoya University, Graduate School of Medicine, Nagoya, Japan.

出版信息

J Am Coll Cardiol. 2003 Jul 16;42(2):278-85. doi: 10.1016/s0735-1097(03)00573-4.

Abstract

OBJECTIVES

We investigated the utility of the peak negative myocardial velocity gradient (MVG) derived from tissue Doppler imaging (TDI) for evaluation of diastolic dysfunction in patients with hypertrophic cardiomyopathy (HCM).

BACKGROUND

Hypertrophic cardiomyopathy is characterized by impaired diastolic function with abnormal stiffness and prolonged relaxation. However, it remains difficult to evaluate these defects noninvasively.

METHODS

Both TDI and conventional echocardiography were performed in 36 patients with HCM and in 47 control subjects. Left ventricular (LV) pressure was measured simultaneously in all HCM patients and in 26 controls.

RESULTS

The peak negative MVG occurred soon after the isovolumic relaxation period during the initial phase of rapid filling (auxotonic relaxation). It was significantly smaller in HCM patients than in control subjects (2.32 +/- 0.52/s vs. 4.82 +/- 1.15/s, p < 0.0001); the cutoff value for differentiation between all HCM patients and 47 normal individuals was determined as 3.2/s. Both the left ventricular end-diastolic pressure (LVEDP) (19.6 +/- 6.1 mm Hg vs. 6.5 +/- 1.7 mm Hg, p < 0.0001) and the time constant of LV pressure decay during isovolumic diastole (tau) (44.0 +/- 6.7 ms vs. 32.1 +/- 5.5 ms, p < 0.0001) were increased in HCM patients compared with controls. The peak negative MVG was negatively correlated with both LVEDP (r = -0.75, p < 0.0001) and tau (r = -0.58, p < 0.0001).

CONCLUSIONS

A reduced peak negative MVG reflects both prolonged relaxation and elevated LVEDP. The peak negative MVG might thus provide a noninvasive index of diastolic function, yielding unique information about auxotonic relaxation in patients with HCM.

摘要

目的

我们研究了组织多普勒成像(TDI)得出的负向心肌速度峰值梯度(MVG)在评估肥厚型心肌病(HCM)患者舒张功能障碍中的作用。

背景

肥厚型心肌病的特征是舒张功能受损,伴有异常僵硬和舒张期延长。然而,非侵入性评估这些缺陷仍然很困难。

方法

对36例肥厚型心肌病患者和47例对照者进行了TDI和传统超声心动图检查。对所有肥厚型心肌病患者和26例对照者同时测量左心室(LV)压力。

结果

负向MVG峰值出现在快速充盈初始阶段等容舒张期后不久(主动舒张期)。肥厚型心肌病患者的该值明显低于对照者(2.32±0.52/s对4.82±1.15/s,p<0.0001);所有肥厚型心肌病患者与47例正常个体之间的区分临界值确定为3.2/s。与对照者相比,肥厚型心肌病患者的左心室舒张末期压力(LVEDP)(19.6±6.1mmHg对6.5±1.7mmHg,p<0.0001)和等容舒张期左心室压力衰减时间常数(tau)(44.0±6.7ms对32.1±5.5ms,p<0.0001)均升高。负向MVG峰值与LVEDP(r=-0.75,p<0.0001)和tau(r=-0.58,p<0.0001)均呈负相关。

结论

负向MVG峰值降低反映了舒张期延长和LVEDP升高。因此,负向MVG峰值可能提供舒张功能的非侵入性指标,产生关于肥厚型心肌病患者主动舒张的独特信息。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验