Nakahara Tatsuo, Hashimoto Kijiro, Hirano Makoto, Koll Michael, Martin Colin R, Preedy Victor R
Department of Chemistry, Faculty of Science, Kyushu University Ropponmatsu, Fukuoka 810-8560, Japan.
Am J Physiol Endocrinol Metab. 2003 Dec;285(6):E1273-81. doi: 10.1152/ajpendo.00019.2003. Epub 2003 Jul 22.
Skeletal muscle atrophy is a common feature in alcoholism that affects up to two-thirds of alcohol misusers, and women appear to be particularly susceptible. There is also some evidence to suggest that malnutrition exacerbates the effects of alcohol on muscle. However, the mechanisms responsible for the myopathy remain elusive, and some studies suggest that acetaldehyde, rather than alcohol, is the principal pathogenic perturbant. Previous reports on rats dosed acutely with ethanol (<24 h) have suggested that increased proto-oncogene expression (i.e., c-myc) may be a causative process, possibly via activating preapoptotic or transcriptional pathways. We hypothesized that 1) increases in c-myc mRNA levels also occur in muscle exposed chronically to alcohol, 2) muscle of female rats is more sensitive than that from male rats, 3) raising acetaldehyde will also increase c-myc, 4) prior starvation will cause further increases in c-myc mRNA expression in response to ethanol, and 5) other genes involved in apoptosis (i.e., p53 and Bcl-2) would also be affected by alcohol. To test this, we measured c-myc mRNA levels in skeletal muscle of rats dosed either chronically (6-7 wk; ethanol as 35% of total dietary energy) or acutely (2.5 h; ethanol as 75 mmol/kg body wt ip) with ethanol. All experiments were carried out in male Wistar rats (approximately 0.1-0.15 kg body wt) except the study that examined gender susceptibility in male and female rats. At the end of the studies, rats were killed, and c-myc, p53, and Bcl-2 mRNA was analyzed in skeletal muscle by RT-PCR with an endogenous internal standard, GAPDH. The results showed that 1) in male rats fed ethanol chronically, there were no increases in c-myc mRNA; 2) increases, however, occurred in c-myc mRNA in muscle from female rats fed ethanol chronically; 3) raising endogenous acetaldehyde with cyanamide increased c-myc mRNA in acute studies; 4) starvation per se increased c-myc mRNA levels and at 1 day potentiated the acute effects of ethanol, indicative of a sensitization response; 5) the only effect seen with p53 mRNA levels was a decrease in muscle of rats starved for 1 day compared with fed rats, and there was no statistically significant effect on Bcl-2 mRNA in any of the experimental conditions. The increases in c-myc may well represent a preapoptotic effect, or even a nonspecific cellular stress response to alcohol and/or acetaldehyde. These data are important in our understanding of a common muscle pathology induced by alcohol.
骨骼肌萎缩是酗酒者的一个常见特征,多达三分之二的酗酒者受其影响,而且女性似乎特别易患。也有一些证据表明,营养不良会加剧酒精对肌肉的影响。然而,导致这种肌病的机制仍然不清楚,一些研究表明,主要的致病干扰因素是乙醛,而非酒精。先前有关给大鼠急性注射乙醇(<24小时)的报告表明,原癌基因表达增加(即c-myc)可能是一个致病过程,可能是通过激活凋亡前或转录途径。我们推测:1)长期暴露于酒精的肌肉中c-myc mRNA水平也会升高;2)雌性大鼠的肌肉比雄性大鼠的肌肉更敏感;3)提高乙醛水平也会增加c-myc;4)预先饥饿会导致乙醇刺激下c-myc mRNA表达进一步增加;5)其他参与凋亡的基因(即p53和Bcl-2)也会受到酒精的影响。为了验证这一点,我们测量了长期(6-7周;乙醇占总膳食能量的35%)或急性(2.5小时;乙醇腹腔注射,剂量为75 mmol/kg体重)注射乙醇的大鼠骨骼肌中c-myc mRNA水平。除了一项研究雄性和雌性大鼠性别易感性的实验外,所有实验均在雄性Wistar大鼠(体重约0.1-0.15 kg)中进行。在研究结束时,处死大鼠,采用内源性内参GAPDH,通过逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)分析骨骼肌中的c-myc、p53和Bcl-2 mRNA。结果显示:1)长期喂食乙醇的雄性大鼠,其c-myc mRNA水平没有升高;2)然而,长期喂食乙醇的雌性大鼠肌肉中,c-myc mRNA水平升高;3)在急性实验中,用氨甲酰激发内源性乙醛会增加c-myc mRNA;4)饥饿本身会增加c-myc mRNA水平,且在第1天会增强乙醇的急性作用,表明存在致敏反应;5)p53 mRNA水平唯一的变化是,与喂食的大鼠相比,饥饿1天的大鼠肌肉中p53 mRNA水平下降,在任何实验条件下,对Bcl-2 mRNA均无统计学显著影响。c-myc的增加很可能代表凋亡前效应,甚至是对酒精和/或乙醛的非特异性细胞应激反应。这些数据对于我们理解酒精引起的常见肌肉病变具有重要意义。