Reilly M E, Erylmaz E I, Amir A, Peters T J, Preedy V R
Department of Clinical Biochemistry, King's College School of Medicine and Dentistry, London, England.
Alcohol Clin Exp Res. 1998 Jun;22(4):876-83.
Alcoholic myopathy occurs in up to two thirds of alcohol misusers and is characterized by selective atrophy of type II (anaerobic, fast-twitch) fibers; type I (aerobic, slow twitch) fibers are relatively unaffected. Both clinical and animal studies have indicated that skeletal muscle RNA content is reduced in response to ethanol exposure, and contributes to impaired protein synthesis. We hypothesized that the reduction in muscle RNA may be due to raised ribonuclease (RNase) activities that enhance RNA catabolism. To test this hypothesis, we measured the total tissue and plasma RNase activities as well as the activities of general (RNase A) and specific or "restriction" RNases (T1L, T2L) in ethanol-treated rats. Chronically treated rats were fed a nutritionally complete liquid diet with 35% of calories as ethanol. Weight-matched controls were pair-fed with isocaloric glucose. Rats were killed at time-points up to 6 weeks. For comparative purposes, the effect of acute (24 hr) starvation was also analyzed in a second group of rats relative to a group of control rats allowed free access to food and water over 24 hr. Results showed that the type II fiber-predominant plantaris muscle exhibited a significant increase in total RNase, RNase A and RNase T1L activities (increases ranged from +59% to +196%; P-values between 0.025 and 0.01) concomitant with large falls in RNA and protein content. In contrast, none of the RNase activities measured in the type I fiber-predominant soleus muscles were significantly affected; compositional changes were also smaller in the soleus. This effect was independent of reduced nutrition. In conclusion, the raised total RNase, RNase A and RNase T1L activities may contribute to the type II fiber-specific reduction in total RNA in chronically ethanol-treated rats. In turn, this may contribute to the alterations in cellular protein metabolism seen under these treatments.
多达三分之二的酒精滥用者会发生酒精性肌病,其特征是II型(无氧、快肌纤维)纤维选择性萎缩;I型(有氧、慢肌纤维)纤维相对未受影响。临床和动物研究均表明,骨骼肌RNA含量会因接触乙醇而降低,并导致蛋白质合成受损。我们推测,肌肉RNA的减少可能是由于核糖核酸酶(RNase)活性升高,从而增强了RNA分解代谢。为了验证这一假设,我们测量了乙醇处理大鼠的总组织和血浆RNase活性,以及一般(RNase A)和特定或“限制性”RNase(T1L、T2L)的活性。长期处理的大鼠喂食营养完全的液体饮食,其中35%的热量来自乙醇。体重匹配的对照组以等热量葡萄糖进行配对喂食。在长达6周的时间点处死大鼠。为了进行比较,还在第二组大鼠中分析了急性(24小时)饥饿的影响,并与一组在24小时内自由获取食物和水的对照大鼠进行比较。结果表明,以II型纤维为主的跖肌总RNase、RNase A和RNase T1L活性显著增加(增加范围为+59%至+196%;P值在0.025至0.01之间),同时RNA和蛋白质含量大幅下降。相比之下,以I型纤维为主的比目鱼肌中测量的任何RNase活性均未受到显著影响;比目鱼肌的成分变化也较小。这种效应与营养减少无关。总之,总RNase、RNase A和RNase T1L活性升高可能导致长期乙醇处理大鼠II型纤维总RNA特异性减少。反过来,这可能导致这些处理下细胞蛋白质代谢的改变。