Liese J G, Renner C, Stojanov S, Belohradsky B H
University Childrens Hospital Munich, Ludwig-Maximilians-Universität, Lindwurmstr. 4, 80337 Munich, Germany.
Arch Dis Child. 2003 Aug;88(8):684-7. doi: 10.1136/adc.88.8.684.
To investigate the clinical picture and frequency of Bordetella pertussis and B parapertussis infections after introduction of acellular pertussis (acP) vaccines in Germany.
Prospective surveillance for B pertussis and B parapertussis in 14 144 toddlers. Pertussis vaccination coverage was 86%, either with acP (75%) or whole cell pertussis (wcP) vaccine (11%). All children presenting with cough for more than seven days were examined for B pertussis and B parapertussis by culture, PCR, and serology (for cough duration > or =21 days).
There were 180 Bordetella infections; 116 (64%) were caused by B pertussis and 64 (36%) by B parapertussis. Incidence rates were 4.8 and 2.8 per 1000 person-years, respectively. Paroxysmal cough, post-tussive whooping, and vomiting > or = 21 days was found in 53%, 22%, and 8% of all B pertussis cases and in 22%, 5%, and 0% of all B parapertussis cases, respectively. A total of 81/116 (70%) B pertussis cases and 56/64 (87.5%) B parapertussis cases had received at least one dose of pertussis vaccine. Typical pertussis with paroxysmal cough > or = 21 days was present in 29/35 (83%) unvaccinated B pertussis cases, in contrast to 33/81 (41%) vaccinated B pertussis cases.
Following the increase of pertussis vaccination coverage, we observed a relative increase of B parapertussis cases in comparison to B pertussis cases. In vaccinated children B pertussis disease frequently presented as a mild disease, clinically difficult to distinguish from diseases associated with coughing caused by B parapertussis and other viral or bacterial infections.
调查德国引入无细胞百日咳(acP)疫苗后百日咳博德特氏菌和副百日咳博德特氏菌感染的临床表现及发生率。
对14144名幼儿进行百日咳博德特氏菌和副百日咳博德特氏菌的前瞻性监测。百日咳疫苗接种率为86%,其中接种acP疫苗的占75%,接种全细胞百日咳(wcP)疫苗的占11%。所有咳嗽超过7天的儿童均通过培养、聚合酶链反应(PCR)和血清学检测(咳嗽持续时间≥21天)来检查是否感染百日咳博德特氏菌和副百日咳博德特氏菌。
共发现180例博德特氏菌感染;其中116例(64%)由百日咳博德特氏菌引起,64例(36%)由副百日咳博德特氏菌引起。发病率分别为每1000人年4.8例和2.8例。在所有百日咳博德特氏菌病例中,分别有53%、22%和8%出现阵发性咳嗽、咳嗽后出现哮吼及呕吐≥21天;在所有副百日咳博德特氏菌病例中,上述症状分别占22%、5%和0%。116例百日咳博德特氏菌病例中有81例(70%)、64例副百日咳博德特氏菌病例中有56例(87.5%)至少接种过一剂百日咳疫苗。未接种疫苗的百日咳博德特氏菌病例中,29/35(83%)出现了咳嗽≥21天的典型百日咳症状,而接种疫苗的百日咳博德特氏菌病例中这一比例为33/81(41%)。
随着百日咳疫苗接种率的提高,我们观察到副百日咳博德特氏菌病例相对于百日咳博德特氏菌病例有所增加。在接种疫苗的儿童中,百日咳博德特氏菌病通常表现为轻症,临床上难以与副百日咳博德特氏菌及其他病毒或细菌感染引起的咳嗽相关疾病相区分。