Kretzschmar Michael, Krüger Antie, Schirrmeister Wulf
Clinic of Anesthesiology and Intensive Care Medicine, Waldklinikum Gera gGmbH, Germany.
Exp Toxicol Pathol. 2003 Jun;54(5-6):423-31. doi: 10.1078/0940-2993-00291.
The hepatic ischemia-reperfusion syndrome was investigated in 28 patients undergoing elective partial liver resection with intraoperative occlusion of hepatic inflow (Pringle maneuver) using the technique of liver vein catheterization. Hepatic venous oxygen saturation (ShvO2) was monitored continuously up to 24 hours after surgery. Aspartate aminotransferase, glutamate dehydrogenase, gamma-glutamyl transpeptidase, pseudocholinesterase, alpha-glutathione S-transferase, reduced and oxidized glutathione, procalcitonine, and interleukin-6 were serially measured both before and after Pringle maneuver during the resection and postoperatively in arterial and/or hepatic venous blood. ShvO2 measurement demonstrated that peri- and postoperative management was suitable to maintain an optimal hepatic oxygen supply. As expected, we were able to demonstrate a typical enzyme pattern of postischemic liver injury. There was a distinct decrease of reduced glutathione levels both in arterial and hepatic venous plasma after LR accompanied by a strong increase in oxidized glutathione concentration during the phase of reperfusion. We observed increases in procalcitonin and interleukin-6 levels both in arterial and hepatic venous blood after declamping. Our data support the view that liver resection in man under conditions of inflow occlusion resulted in ischemic lesion of the liver (loss of glutathione synthesizing capacity with disturbance of protection against oxidative stress) and an additional impairment during reperfusion (liberation of reactive oxygen species, local and systemic inflammation reaction with cytokine production). Additionally, we found some evidence for the assumption that the liver has an export function for reduced glutathione into plasma in man.
采用肝静脉插管技术,对28例行择期部分肝切除术并术中阻断肝血流(Pringle手法)的患者进行了肝缺血再灌注综合征的研究。术后持续监测肝静脉血氧饱和度(ShvO2)达24小时。在切除过程中及术后,分别于Pringle手法前后,在动脉血和/或肝静脉血中连续测定天冬氨酸转氨酶、谷氨酸脱氢酶、γ-谷氨酰转肽酶、假性胆碱酯酶、α-谷胱甘肽S-转移酶、还原型和氧化型谷胱甘肽、降钙素原及白细胞介素-6。ShvO2测量结果表明,围手术期管理适合维持最佳肝氧供应。正如预期的那样,我们能够证明缺血后肝损伤的典型酶谱。肝切除术后,动脉血和肝静脉血浆中的还原型谷胱甘肽水平明显降低,同时在再灌注阶段氧化型谷胱甘肽浓度大幅升高。我们观察到松开阻断后,动脉血和肝静脉血中的降钙素原和白细胞介素-6水平均升高。我们的数据支持这样一种观点,即人类在入流阻断情况下进行肝切除术会导致肝脏缺血性损伤(谷胱甘肽合成能力丧失,抗氧化应激保护功能紊乱)以及再灌注期间的额外损伤(活性氧释放、局部和全身炎症反应及细胞因子产生)。此外,我们还发现了一些证据支持这样的假设,即人类肝脏具有将还原型谷胱甘肽输出到血浆中的功能。