Friões Fernando, Azevedo Ana, Castro Alice, Alvelos Margarida, Pimenta Joana, Vazquez Begoña, Bettencourt Paulo, Barros Henrique
Serviço de Higiene e Epidemiologia, Faculdade de Medicina da Universidade do Porto, Porto.
Rev Port Cardiol. 2003 Apr;22(4):511-20.
To estimate the 10-year risk of coronary heart disease (CHD) according to the Framingham risk prediction models and to assess the impact of major risk factors in an urban sample of Portuguese adults.
We surveyed 938 non-institutionalized adults aged 40 to 74 years, recruited by random digit dialing. A fasting venous blood sample was collected to measure glucose, total cholesterol and high-density-lipoprotein (HDL) cholesterol. Blood pressure was measured and a resting 12-lead ECG registered. Sixty-eight individuals (7.2%) were excluded due to prevalent CHD, according to self-reported information and/or ECG. Data on the remaining 532 women and 338 men at risk were used for analysis. For each participant we calculated the 10-year risk using the Framingham risk tables.
In this community-based sample, the expected 10-year cumulative incidence was estimated to be on average 19.3% for men and 9.5% for women. The factor with greatest impact was hypertension. Had this factor been altered such that individuals whose blood pressure was > or = 140/90 mmHg instead had high-normal blood pressure (130-139/85-89 mmHg), the risk of CHD would have been reduced to 15.7% in men and 7.3% in women. Thus, 18.6% and 23.2% of cases would have been avoided, respectively. The number of individuals in whom hypertension should be prevented to avoid one case of CHD was 15 among men and 25 among women. The impact of other risk factors expressed as a proportion of attributable cases was, in men and women respectively, 5.7% and 7.4% if none had diabetes; 12.4% and 3.2% if none smoked; 23.8% and 14.7% if total cholesterol were between 160 and 199 mg/dl instead of over 200 mg/dl; and 10.9% and 5.3% if HDL were above 45 mg/dl. If all participants did not smoke, did not have diabetes, had total cholesterol between 160 and 199 instead of over 200 mg/dl, HDL over 45 mg/dl and high-normal blood pressure instead of hypertension, the expected cumulative incidence would be 8.1% for men and 5.1% for women. This means that respectively 58.0% and 46.3% of cases would have been avoided.
Blood pressure control in this population is the intervention with greatest impact on CHD prevention. Given the tendency for risk factors to cluster and to interact, we can expect to achieve even greater success with multifactorial interventions.
根据弗雷明汉风险预测模型评估葡萄牙城市成年人群体冠心病(CHD)的10年发病风险,并评估主要危险因素的影响。
我们通过随机数字拨号的方式,对938名年龄在40至74岁之间、未住养老院的成年人进行了调查。采集空腹静脉血样以测量血糖、总胆固醇和高密度脂蛋白(HDL)胆固醇。测量血压并记录静息12导联心电图。根据自我报告信息和/或心电图,68名个体(7.2%)因已患冠心病而被排除。其余532名有患病风险的女性和338名男性的数据用于分析。我们为每位参与者使用弗雷明汉风险表计算了10年发病风险。
在这个基于社区的样本中,预计10年累计发病率男性平均为19.3%,女性为9.5%。影响最大的因素是高血压。如果将该因素改变,使血压≥140/90 mmHg的个体血压处于正常高值(130 - 139/85 - 89 mmHg),那么男性冠心病发病风险将降至15.7%,女性降至7.3%。因此,分别可避免18.6%和23.2%的病例。男性和女性中,为避免一例冠心病而应预防高血压发生的个体数分别为15人和25人。以可归因病例的比例表示,其他危险因素的影响分别为:如果无人患糖尿病,男性和女性分别为5.7%和7.4%;如果无人吸烟,分别为12.4%和3.2%;如果总胆固醇在160至199 mg/dl之间而非超过200 mg/dl,分别为23.8%和14.7%;如果HDL高于45 mg/dl,分别为10.9%和5.3%。如果所有参与者均不吸烟、无糖尿病、总胆固醇在160至199 mg/dl之间而非超过200 mg/dl、HDL高于45 mg/dl且血压处于正常高值而非高血压,那么预计累计发病率男性为8.1%,女性为5.1%。这意味着分别可避免58.0%和46.3%的病例。
该人群的血压控制是对预防冠心病影响最大的干预措施。鉴于危险因素有聚集和相互作用的趋势,我们可以预期多因素干预会取得更大成功。