Creagh D, Neilson S, Collins A, Colwell N, Hinchion R, Drew C, O'Halloran D, Perry I J
Department of Epidemiology and Public Health, University College, Cork, Ireland.
Ir Med J. 2002 Nov-Dec;95(10):298-301.
Contemporary Irish data on the prevalence of major cardiovascular disease (CVD) risk factors are sparse. The primary aims of this study were (1) to estimate the prevalence of major cardiovascular disease risk factors, including Type 2 Diabetes Mellitus, in the general population of men and women between the ages of 50 and 69 years; and (2) to estimate the proportion of individuals in this age group at high absolute risk of cardiovascular disease events on the basis of pre-existing cardiovascular disease or as defined by the Framingham equation. Participants were drawn from the practice lists of 17 general practices in Cork and Kerry using stratified random sampling. A total of 1018 people attended for screening (490 men, 48%) from 1473 who were invited, a response rate of 69.1%. Cardiovascular disease risk factors and glucose intolerance are common in the population of men and women aged between 50 and 69 years. Almost half the participants were overweight and a further quarter met current international criteria for obesity, one of the highest recorded prevalence rates for obesity in a European population sample. Forty per cent of the population reported minimal levels of physical activity and 19% were current cigarette smokers. Approximately half the sample had blood pressure readings consistent with international criteria for the diagnosis of hypertension, but only 38% of these individuals were known to be hypertensive. Eighty per cent of the population sample had a cholesterol concentration in excess of 5 mmol/l. Almost 4% of the population had Type 2 Diabetes Mellitus, of whom 30% were previously undiagnosed. A total of 137 participants (13.5%) had a history or ECG findings consistent with established cardiovascular disease. Of the remaining 881 individuals in the primary prevention population, a total of 20 high-risk individuals (19 male) had a risk of a coronary heart disease event > or = 30% over ten years according to the Framingham risk equation, giving an overall population prevalence of 2.0% (95% CI 1.3 - 3.0). At a risk level > or = 20% over ten years, an additional 91 individuals (8.9%) were identified. Thus a total of 24.4% of the population were at risk either through pre-existing CVD (13.5%) or an estimated 10-year risk exceeding 20% according to the Framingham risk equation (10.9%). Thus a substantial proportion of middle-aged men are at high risk of CVD. The findings emphasise the scale of the CVD epidemic in Ireland and the need for ongoing monitoring of risk factors at the population level and the need to develop preventive strategies at both the clinical and societal level.
关于主要心血管疾病(CVD)危险因素患病率的当代爱尔兰数据匮乏。本研究的主要目的是:(1)估计年龄在50至69岁之间的普通男性和女性人群中主要心血管疾病危险因素的患病率,包括2型糖尿病;(2)根据既往心血管疾病情况或弗雷明汉方程所定义的,估计该年龄组中具有心血管疾病事件高绝对风险的个体比例。参与者通过分层随机抽样从科克和凯里的17家普通诊所的就诊名单中选取。共有1018人前来接受筛查(490名男性,占48%),来自1473名被邀请者,应答率为69.1%。心血管疾病危险因素和糖耐量异常在年龄在50至69岁之间的男性和女性人群中很常见。几乎一半的参与者超重,另有四分之一符合当前国际肥胖标准,这是欧洲人群样本中记录到的最高肥胖患病率之一。40%的人群报告身体活动水平极低,19%为当前吸烟者。大约一半的样本血压读数符合国际高血压诊断标准,但这些个体中只有38%已知患有高血压。80%的人群样本胆固醇浓度超过5 mmol/l。近4%的人群患有2型糖尿病,其中30%之前未被诊断出。共有137名参与者(13.5%)有与已确诊心血管疾病相符的病史或心电图结果。在一级预防人群中的其余881名个体中,根据弗雷明汉风险方程,共有20名高危个体(19名男性)在十年内发生冠心病事件的风险≥30%,总体人群患病率为2.0%(95%可信区间1.3 - 3.0)。在十年风险水平≥20%时,又识别出91名个体(8.9%)。因此,共有24.4%的人群因既往心血管疾病(13.5%)或根据弗雷明汉风险方程估计的十年风险超过20%(10.9%)而处于风险中。因此,相当比例的中年男性存在心血管疾病的高风险。这些发现强调了爱尔兰心血管疾病流行的规模,以及在人群层面持续监测危险因素的必要性,以及在临床和社会层面制定预防策略的必要性。