Park Sun-ho, Rah Sang-hoon, Kim Yoon-hee
Department of Ophthalmology, Wonju Christian Hospital, Yonsei University Wonju College of Medicine, Kangwon-do, Korea.
Korean J Ophthalmol. 2003 Jun;17(1):63-6. doi: 10.3341/kjo.2003.17.1.63.
A case of a juvenile xanthogranuloma of the corneoscleral limbus was encountered in a 5-year-old oriental boy, who presented with a 5-month history of a lump in the right eye. The lesion extended from the inferior limbus. This yellow-orange mass was vascular and firmly fixed to the underlying tissue. The lesion was diagnosed preoperatively as an atypical dermolipoma and an uneventful excisional biopsy was performed. The pathologic diagnosis showed the characteristic picture of a juvenile xanthogranuloma with numerous Touton giant cells. Dermoid and lipodermoid tumors, as a corneoscleral limbal mass, are the most frequently encountered in childhood. A juvenile xanthogranuloma is a rare and usually benign skin disease with an unknown cause, which occurs in infants and young children. However, it can occur also as a corneoscleral limbal mass in young children.
一名5岁东方男孩被诊断为角膜缘青少年黄色肉芽肿,其右眼出现肿块已有5个月。病变从下角膜缘开始。这个黄橙色肿物有血管,且与下方组织紧密相连。术前诊断该病变为非典型皮样脂肪瘤,并顺利进行了切除活检。病理诊断显示为青少年黄色肉芽肿的典型表现,有大量图顿巨细胞。作为角膜缘肿物,皮样瘤和脂质皮样瘤在儿童期最为常见。青少年黄色肉芽肿是一种罕见的、通常为良性的皮肤病,病因不明,发生于婴幼儿。然而,它也可在幼儿期表现为角膜缘肿物。