de Thoisy Benoit, Pouliquen Jean-François, Lacoste Vincent, Gessain Antoine, Kazanji Mirdad
Laboratoire de Rétrovirologie, Institut Pasteur de la Guyane, Cayenne, French Guiana.
J Virol. 2003 Aug;77(16):9099-105. doi: 10.1128/jvi.77.16.9099-9105.2003.
The recent finding of a novel Epstein-Barr virus-related lymphocryptovirus (CalHV-3) in a captive colony of common marmoset (Callithrix jacchus) in the United States modifies the view that the host range of lymphocryptovirus is restricted to humans and Old World primates. We investigated the presence of Epstein-Barr virus-related viruses in 79 samples of New World monkeys caught in the wild, including six species of the Cebidae family and one of the Callitrichidae, living in the rain forest of French Guiana. Using a degenerate consensus PCR method for the herpesvirus DNA polymerase gene, we identified three novel lymphocryptoviruses from golden-handed tamarin (Saguinus midas) of the Callitrichidae family and squirrel monkey (Saimiri sciureus) and white-faced saki (Pithecia pithecia) of the Cebidae family. With the CalHV-3 strain, these three novel viruses constitute a well-supported phylogenetic clade in the Lymphocryptovirus genus, which is clearly distinct from the lineage of Old World lymphocryptovirus, hosted by catarrhine monkeys and humans. In tamarins, the prevalence of the novel lymphocryptovirus was more than 50%, indicating that it circulates well in the wild population, perhaps due to specific ecoethological patterns such as confrontations and intergroup migration. The detection and partial molecular characterization of the polymerase gene of three novel Gamma-1-Herpesvirinae from New World monkeys caught in the wild clearly indicate that free-ranging populations of platyrrhine are natural hosts of lymphocryptoviruses. Further characterization of these novel viruses will provide new insight not only into the origin and evolution of Gammaherpesvirinae but also into their pathogenicity.
最近在美国普通狨猴(Callithrix jacchus)的一个圈养群体中发现了一种新型的爱泼斯坦-巴尔病毒相关的淋巴隐病毒(CalHV-3),这改变了人们认为淋巴隐病毒的宿主范围仅限于人类和旧世界灵长类动物的观点。我们调查了在法属圭亚那雨林中捕获的79份野生新大陆猴样本中爱泼斯坦-巴尔病毒相关病毒的存在情况,这些样本包括卷尾猴科的六个物种和狨科的一个物种。使用针对疱疹病毒DNA聚合酶基因的简并共有PCR方法,我们从狨科的金手狨(Saguinus midas)、卷尾猴科的松鼠猴(Saimiri sciureus)和白面僧面猴(Pithecia pithecia)中鉴定出三种新型淋巴隐病毒。与CalHV-3毒株一起,这三种新型病毒在淋巴隐病毒属中构成了一个得到充分支持的系统发育分支,它明显不同于由猕猴和人类宿主的旧世界淋巴隐病毒谱系。在狨猴中,新型淋巴隐病毒的流行率超过50%,这表明它在野生种群中传播良好,这可能归因于特定的生态行为模式,如对抗和群体间迁移。对从野生捕获的新大陆猴中分离出的三种新型γ-1-疱疹病毒科病毒的聚合酶基因进行检测和部分分子特征分析,清楚地表明新大陆猴的自由放养种群是淋巴隐病毒的天然宿主。对这些新型病毒的进一步特征分析不仅将为γ疱疹病毒科的起源和进化提供新的见解,也将为其致病性提供新的见解。