Suppr超能文献

与保乳治疗相比,保留皮肤的乳房切除术及即刻自体乳房重建术后具有更好的美容效果和相当的生活质量。

Better cosmetic results and comparable quality of life after skin-sparing mastectomy and immediate autologous breast reconstruction compared to breast conservative treatment.

作者信息

Cocquyt Veronique F, Blondeel Phillip N, Depypere Herman T, Van De Sijpe Karlien A, Daems Kristof K, Monstrey Stanislas J, Van Belle Simon J P

机构信息

Department of Medical Oncology, University Hospital Ghent, De Pintelaan 185, 9000, Ghent, Belgium.

出版信息

Br J Plast Surg. 2003 Jul;56(5):462-70. doi: 10.1016/s0007-1226(03)00198-x.

Abstract

Preoperative chemotherapy (PCT) can be used in large primary breast cancer to facilitate breast conservative surgery (BCS). Cosmetic results of BCS are influenced by the size of the residual tumour, relative to the size of the breast. After mastectomy, immediate breast reconstruction (IBR) with autologous tissue provides excellent cosmetic outcome and has proven to be safe in breast cancer patients. Besides improving overall and disease free survival, Quality of Life (QoL), body image and cosmetic outcome are also important issues after treatment for breast cancer. In this study, Health-Related-Quality of Life (HRQL) and body image were evaluated, in patients treated with PCT, followed by BCS, or skin-sparing mastectomy (SSM) and perforator-flap breast reconstruction. Additionally, clinical observers assessed cosmetic outcome. All participants were evaluated by the Medical Outcomes Study (MOS) 36-item Short Form Health Status Survey (SF-36, 36 items) and a study-specific questionnaire. An external panel evaluated standardised photographs of the breasts. For all patients, norm-based scores of physical and mental health state are comparable with the general population, except for vitality (VT) score, which is somewhat lower. No significant differences can be observed between both groups. The majority of the patients were satisfied with the appearance of their breasts. The cosmetic results, assessed by the clinical team, were significantly better for patients having IBR, compared to BCS. The mean score was 7.5/10 for IBR, versus 6.0/10 for BCS (p<0.0001).Breast conserving treatment or mastectomy with reconstruction may yield comparable results of QoL, but cosmetic outcome is better after SSM and perforator-flap reconstruction. Patients must be offered both options, and clinicians should stress that both are equally effective.

摘要

术前化疗(PCT)可用于治疗较大的原发性乳腺癌,以利于保乳手术(BCS)。相对于乳房大小,保乳手术的美容效果受残余肿瘤大小的影响。乳房切除术后,采用自体组织进行即刻乳房重建(IBR)可提供出色的美容效果,并且已被证明对乳腺癌患者是安全的。除了提高总生存率和无病生存率外,生活质量(QoL)、身体形象和美容效果也是乳腺癌治疗后的重要问题。在本研究中,对接受PCT治疗、随后进行保乳手术或保乳皮肤切除术(SSM)及穿支皮瓣乳房重建的患者的健康相关生活质量(HRQL)和身体形象进行了评估。此外,临床观察者对美容效果进行了评估。所有参与者均通过医学结局研究(MOS)36项简短健康状况调查问卷(SF - 36,36项)和一项特定研究问卷进行评估。一个外部小组对乳房的标准化照片进行了评估。对于所有患者,除活力(VT)得分略低外,基于规范的身心健康状态得分与一般人群相当。两组之间未观察到显著差异。大多数患者对自己乳房的外观感到满意。临床团队评估的美容效果显示,与保乳手术相比,接受即刻乳房重建的患者效果明显更好。即刻乳房重建的平均评分为7.5/10,而保乳手术为6.0/10(p<0.0001)。保乳治疗或乳房切除术后重建可能产生相当的生活质量结果,但保乳皮肤切除术和穿支皮瓣重建后的美容效果更好。必须为患者提供这两种选择,临床医生应强调两者同样有效。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验