Mangano Joseph J, Sherman Janette, Chang Carolyn, Dave Amie, Feinberg Elyssa, Frimer Marina
Radiation and Public Health Project, New York, New York, USA.
Arch Environ Health. 2003 Feb;58(2):74-82. doi: 10.3200/AEOH.58.2.74-82.
Numerous reports document elevated cancer rates among children living near nuclear facilities in various nations. Little research has examined U.S. rates near the nation's 103 operating reactors. This study determined that cancer incidence for children < 10 yr of age who live within 30 mi (48 km) of each of 14 nuclear plants in the eastern United States (49 counties with a population > 16.8 million) exceeds the national average. The excess 12.4% risk suggests that 1 in 9 cancers among children who reside near nuclear reactors is linked to radioactive emissions. If cancer incidence in 5 western states is used as a baseline, the ratio is closer to 1 in 5. Incidence is particularly elevated for leukemia. Childhood cancer mortality exceeds the national average in 7 of the 14 study areas.
众多报告记录了生活在各国核设施附近儿童的癌症发病率升高情况。很少有研究调查美国103座运行反应堆附近的发病率。本研究确定,居住在美国东部14座核电站中每座核电站30英里(48公里)范围内的10岁以下儿童的癌症发病率超过全国平均水平。12.4%的额外风险表明,居住在核反应堆附近儿童中的九分之一的癌症与放射性排放有关。如果将美国西部5个州的癌症发病率作为基线,这一比例接近五分之一。白血病的发病率尤其升高。在14个研究区域中的7个,儿童癌症死亡率超过全国平均水平。