Shiao Ming-Shi
Department of Medical Research and Education, Taipei Veterans General Hospital, Taiwan 11217.
Chem Rec. 2003;3(3):172-80. doi: 10.1002/tcr.10058.
Ganoderma lucidum, a fungus used in traditional Chinese medicine, produces polysaccharides and oxygenated triterpenoids with a very broad spectrum of biological activities and pharmacological functions. Among the Ganoderma triterpenoids, many pairs of C-3 alpha/beta stereoisomers and C-3/C-15 positional isomers have been identified. Biosynthetic study has indicated that the C-3alpha series of oxygenated triterpenoids is derived from the C-3beta series via an oxidation-reduction pathway. The interaction of Ganoderma triterpenoids with human platelets in the induction of aggregation and inhibition of agonist-induced aggregation and signal transduction has been elucidated. Reduction of cellular mevalonate content to a stage in which cholesterol synthesis is strongly inhibited and cell growth is marginally arrested sensitizes hepatoma cells to the oxygenated triterpenoids. A combination treatment of lovastatin and Ganoderma triterpenoids in animal studies has exhibited a potential anticancer effect.
灵芝是一种用于传统中药的真菌,能产生具有非常广泛生物活性和药理功能的多糖和氧化三萜类化合物。在灵芝三萜类化合物中,已鉴定出许多对C-3α/β立体异构体和C-3/C-15位置异构体。生物合成研究表明,C-3α系列氧化三萜类化合物是通过氧化还原途径从C-3β系列衍生而来的。灵芝三萜类化合物与人类血小板在诱导聚集、抑制激动剂诱导的聚集和信号转导方面的相互作用已得到阐明。将细胞甲羟戊酸含量降低到胆固醇合成受到强烈抑制且细胞生长略有停滞的阶段,会使肝癌细胞对氧化三萜类化合物敏感。在动物研究中,洛伐他汀和灵芝三萜类化合物的联合治疗已显示出潜在的抗癌作用。