Vignal Cécile, Guérardel Yann, Kremer Laurent, Masson Maryse, Legrand Dominique, Mazurier Joël, Elass Elisabeth
Unité de Glycobiologie Structurale et Fonctionnelle, Unité Mixte de Recherche 8576 du Centre National de la Recherche Scientifique, Institut Fédératif de Recherche no. 118, Université des Sciences et Technologies de Lille, Villeneuve d'Ascq, France.
J Immunol. 2003 Aug 15;171(4):2014-23. doi: 10.4049/jimmunol.171.4.2014.
Lipoarabinomannans (LAMs) are glycolipids from the mycobacterial cell wall that exhibit various biological activities, including proinflammatory and anti-inflammatory responses. However, little is known about the properties of lipomannans (LMs), considered to be precursors of LAMs. In this study, we provide evidence that LMs purified from Mycobacterium chelonae and a clinical strain of Mycobacterium kansasii stimulated mRNA expression and secretion of TNF-alpha and IL-8 from human macrophage-like differentiated THP-1 cells. In contrast to LMs, LAMs were not able to induce a significant cytokine-inducing effect. The mechanism of activation by LMs was investigated using various Abs raised against surface receptors for multiple bacterial products. The presence of anti-CD14 or anti-Toll-like receptor 2 (TLR2) Abs profoundly affected production of TNF-alpha and IL-8, suggesting that both CD14 and TLR2 participate in the LM-mediated activation process. Furthermore, stimulation of cells was dependent on the presence of the LPS-binding protein, a plasma protein that transfers glycolipids to CD14. Chemical degradation of the arabinan domain of mannose-capped LAM from M. kansasii, which presented no cytokine-eliciting effect, restored the cytokine-inducing activity at a level similar to those of LMs. These results support the hypothesis that the presence of an arabinan in LAMs prevents the interaction of these glycolipids with TLR2/CD14 receptors. In addition, we found that phosphatidylinositol dimannosides isolated from M. kansasii did not induce cytokine secretion. This study suggests that LMs isolated from different mycobacterial species participate in the immunomodulation of the infected host and that the D-mannan core of this glycolipid is essential for this function.
脂阿拉伯甘露聚糖(LAMs)是来自分枝杆菌细胞壁的糖脂,具有多种生物活性,包括促炎和抗炎反应。然而,对于被认为是LAMs前体的脂甘露聚糖(LMs)的特性却知之甚少。在本研究中,我们提供证据表明,从龟分枝杆菌和堪萨斯分枝杆菌临床菌株中纯化的LMs可刺激人巨噬细胞样分化的THP-1细胞中TNF-α和IL-8的mRNA表达及分泌。与LMs相反,LAMs不能诱导显著的细胞因子诱导效应。使用针对多种细菌产物表面受体产生的各种抗体研究了LMs的激活机制。抗CD14或抗Toll样受体2(TLR2)抗体的存在对TNF-α和IL-8的产生有深远影响,表明CD14和TLR2均参与LM介导的激活过程。此外,细胞的刺激依赖于脂多糖结合蛋白的存在,脂多糖结合蛋白是一种将糖脂转移至CD14的血浆蛋白。来自堪萨斯分枝杆菌的甘露糖封端LAM阿拉伯聚糖结构域的化学降解产物没有细胞因子诱导作用,但其恢复的细胞因子诱导活性水平与LMs相似。这些结果支持了以下假设:LAMs中阿拉伯聚糖的存在阻止了这些糖脂与TLR2/CD14受体的相互作用。此外,我们发现从堪萨斯分枝杆菌中分离的磷脂酰肌醇二甘露糖苷不会诱导细胞因子分泌。本研究表明,从不同分枝杆菌物种中分离的LMs参与了感染宿主的免疫调节,并且这种糖脂的D-甘露糖核心对于该功能至关重要。