Thomé Claudius, Krauss Joachim K, Zevgaridis Dimitris
Neurochirurgische Klinik, Universitätsklinikum Mannheim, Theodor-Kutzer-Ufer 1, 68167, Mannheim, Germany.
Neurosurg Rev. 2004 Jan;27(1):34-41. doi: 10.1007/s10143-003-0297-2. Epub 2003 Aug 2.
The complications of autogenous bone grafting cause spinal surgeons to seek alternative methods for cervical spinal fusion. This prospective study was conducted to evaluate the safety and efficacy of rectangular titanium cages as compared to the widely performed iliac crest autograft fusion. Thirty-six patients with cervical disc disease in whom an anterior cervical approach was indicated for discectomy were included in a prospective controlled study protocol with 1-year follow-up. The first 18 consecutive patients received iliac crest autograft, while the next 18 received rectangular titanium cages. According to Odom's criteria, 15 of 18 (83%) patients in both groups experienced good to excellent functional recovery. According to the patient satisfaction index, 17 of 18 (94%) in both groups were satisfied. There were no significant differences in neck or arm pain. Fusion was present after 1 year in 16 of 18 (89%) patients in the iliac crest autograft group and 15 of 18 (83%) in the rectangular titanium cage group. In the autograft group, one case of pseudarthrosis was present, and marked hip pain was observed in four patients. There were no implant-related complications in the cage group. The authors conclude that titanium cages in anterior cervical discectomy constitute a safe and efficient alternative to iliac crest bone autograft.
自体骨移植的并发症促使脊柱外科医生寻找颈椎融合的替代方法。本前瞻性研究旨在评估矩形钛笼与广泛应用的髂嵴自体骨移植融合术相比的安全性和有效性。36例因颈椎间盘疾病需行前路颈椎间盘切除术的患者纳入一项为期1年随访的前瞻性对照研究方案。前18例连续患者接受髂嵴自体骨移植,后18例接受矩形钛笼植入。根据奥多姆标准,两组中18例患者中有15例(83%)功能恢复良好至优秀。根据患者满意度指数,两组中18例患者中有17例(94%)表示满意。颈部或手臂疼痛无显著差异。髂嵴自体骨移植组18例患者中有16例(89%)在1年后实现融合,矩形钛笼组18例患者中有15例(83%)实现融合。在自体骨移植组中,出现1例假关节病例,4例患者出现明显的髋部疼痛。钛笼组未出现与植入物相关的并发症。作者得出结论,颈椎前路椎间盘切除术中使用钛笼是髂嵴自体骨移植的一种安全有效的替代方法。