Schipke J D, Heusch G, Sanii A P, Gams E, Winter J
Research Group Experimental Surgery, Department of Surgery I, University Hospital Dusseldorf, D 40225, Germany.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2003 Dec;285(6):H2510-5. doi: 10.1152/ajpheart.00604.2003. Epub 2003 Aug 7.
The static pressure resulting after the cessation of flow is thought to reflect the filling of the cardiovascular system. In the past, static filling pressures or mean circulatory filling pressures have only been reported in experimental animals and in human corpses, respectively. We investigated arterial and central venous pressures in supine, anesthetized humans with longer fibrillation/defibrillation sequences (FDSs) during cardioverter/defibrillator implantation. In 82 patients, the average number of FDSs was 4 +/- 2 (mean +/- SD), and their duration was 13 +/- 2 s. In a total of 323 FDSs, arterial blood pressure decreased with a time constant of 2.9 +/- 1.0 s from 77.5 +/- 34.4 to 24.2 +/- 5.3 mmHg. Central venous pressure increased with a time constant of 3.6 +/- 1.3 s from 7.5 +/- 5.2 to 11.0 +/- 5.4 mmHg (36 points, 141 FDS). The average arteriocentral venous blood pressure difference remained at 13.2 +/- 6.2 mmHg. Although it slowly decreased, the pressure difference persisted even with FDSs lasting 20 s. Lack of true equilibrium pressure could possibly be due to a waterfall mechanism. However, waterfalls were identified neither between the left ventricle and large arteries nor at the level of the diaphragm in supine patients. We therefore suggest that static filling pressures/mean circulatory pressures can only be directly assessed if the time after termination of cardiac pumping is adequate, i.e., >20 s. For humans, such times are beyond ethical options.
血流停止后产生的静压被认为反映了心血管系统的充盈情况。过去,静态充盈压或平均循环充盈压分别仅在实验动物和人体尸体中报道过。我们在植入心脏复律除颤器期间,对仰卧位、麻醉状态下经历较长时间颤动/除颤序列(FDSs)的人类进行了动脉压和中心静脉压的研究。82例患者中,FDSs的平均次数为4±2(均值±标准差),持续时间为13±2秒。在总共323次FDSs中,动脉血压以2.9±1.0秒的时间常数从77.5±34.4毫米汞柱降至24.2±5.3毫米汞柱。中心静脉压以3.6±1.3秒的时间常数从7.5±5.2毫米汞柱升至11.0±5.4毫米汞柱(36个点,141次FDS)。平均动静脉中心压差维持在13.2±6.2毫米汞柱。尽管该压差缓慢下降,但即使FDSs持续20秒,压差仍然存在。缺乏真正的平衡压力可能是由于瀑布机制。然而,在仰卧位患者中,左心室与大动脉之间以及膈肌水平均未发现瀑布现象。因此,我们认为只有在心脏泵血终止后的时间足够长,即>20秒时,才能直接评估静态充盈压/平均循环压。对于人类而言,这样的时间超出了伦理选择范围。