Hortobágyi T, Szüts A, Csenki M, Harkany T, Zádor Z, Katona M, Bódi I
Department of Pathology, University of Szeged, Szeged, Hungary.
Clin Neuropathol. 2003 Jul-Aug;22(4):193-8.
An arteriovenous fistula (AVF) is an abnormal connection between an artery and a vein, whereby the interconnecting capillary network is missing. Such a malformation frequently occurs in the deep midline regions of the brain, and the subsequent increased flow into the draining vein of Galen substantially dilates in an aneurysmal manner. Congenital forms of the aneurysmal dilatation of the vein of Galen (AVG) often lead to death in the neonatal period, predominantly due to cardiac failure caused by the increased venous inflow as a consequence of the intracerebral arteriovenous shunting. In the presented case a male baby suffered from a rare combination of a cerebral AVF and an atrial septal defect (ASD). He was born at week 38 of pregnancy and subsequently developed tachydyspnoe. Ultrasound (US) and CT scans revealed a large bilateral AVF with dilated basal venous sinuses, hydrocephalus and brain atrophy. In the heart, severe right ventricular hypertrophy, patent ductus arteriosus and an ASD were detectable by US. Neurosurgical consultation rejected the possibility of an operative treatment due to size and localization of the lesion and the existing irreversible brain damage. The child died because of cardiac failure 6 days after birth. Autopsy examination in the brain demonstrated a large conglomerate of dilated blood vessels predominantly in the midline and left occipital lobe, edema and hydrocephalus. In the heart, the ASD detected by US proved to be an ostium secundum-type lesion. Histologically, the conglomerate of vessels revealed features of an AVF and matched the characteristics of AVG. Consequences of chronic ischemic brain injury were also present, with ferruginated neurons suggesting intrauterine damage caused by a congenital AVF. Based on data in the literature, we assume that the left-to-right shunt due to increased venous influx into the heart caused not only cardiomegaly, but may have also interfered with the normal development of the atrial septum leading to an ASD, contributing to the rapid progression of the cardiac failure.
动静脉瘘(AVF)是动脉与静脉之间的异常连接,其间缺少相互连接的毛细血管网。这种畸形常发生于脑深部中线区域,随后流入大脑大静脉引流静脉的血流量增加,导致静脉呈动脉瘤样显著扩张。大脑大静脉动脉瘤样扩张(AVG)的先天性形式常导致新生儿期死亡,主要原因是脑内动静脉分流导致静脉流入量增加引起心力衰竭。在本病例中,一名男婴患有罕见的脑AVF合并房间隔缺损(ASD)。他在妊娠38周时出生,随后出现呼吸急促。超声(US)和CT扫描显示双侧巨大AVF,基底静脉窦扩张、脑积水和脑萎缩。心脏超声检查可发现严重的右心室肥厚、动脉导管未闭和ASD。由于病变的大小、位置及已存在的不可逆脑损伤,神经外科会诊后拒绝了手术治疗的可能性。患儿出生6天后因心力衰竭死亡。脑部尸检显示,主要在中线和左枕叶有一大团扩张的血管,伴有水肿和脑积水。心脏方面,超声检查发现的ASD经证实为继发孔型病变。组织学检查显示,血管团具有AVF的特征,符合AVG的特点。同时也存在慢性缺血性脑损伤的后果,含铁神经元提示先天性AVF导致的宫内损伤。根据文献数据,我们推测静脉流入心脏增加导致的左向右分流不仅引起心脏扩大,还可能干扰了房间隔的正常发育,导致ASD,促使心力衰竭迅速进展。