Beauséjour Christian M, Krtolica Ana, Galimi Francesco, Narita Masashi, Lowe Scott W, Yaswen Paul, Campisi Judith
Lawrence Berkeley National Laboratory, MS 84-171, 1 Cyclotron Road, Berkeley, CA 94720, USA.
EMBO J. 2003 Aug 15;22(16):4212-22. doi: 10.1093/emboj/cdg417.
Telomere erosion and subsequent dysfunction limits the proliferation of normal human cells by a process termed replicative senescence. Replicative senescence is thought to suppress tumorigenesis by establishing an essentially irreversible growth arrest that requires activities of the p53 and pRB tumor suppressor proteins. We show that, depending on expression of the pRB regulator p16, replicative senescence is not necessarily irreversible. We used lentiviruses to express specific viral and cellular proteins in senescent human fibroblasts and mammary epithelial cells. Expression of telomerase did not reverse the senescence arrest. However, cells with low levels of p16 at senescence resumed robust growth upon p53 inactivation, and limited growth upon expression of oncogenic RAS. In contrast, cells with high levels of p16 at senescence failed to proliferate upon p53 inactivation or RAS expression, although they re-entered the cell cycle without growth after pRB inactivation. Our results indicate that the senescence response to telomere dysfunction is reversible and is maintained primarily by p53. However, p16 provides a dominant second barrier to the unlimited growth of human cells.
端粒侵蚀及随后的功能障碍通过一种称为复制性衰老的过程限制了正常人类细胞的增殖。复制性衰老被认为是通过建立一种基本上不可逆的生长停滞来抑制肿瘤发生,这种生长停滞需要p53和pRB肿瘤抑制蛋白的活性。我们发现,取决于pRB调节因子p16的表达情况,复制性衰老不一定是不可逆的。我们使用慢病毒在衰老的人类成纤维细胞和乳腺上皮细胞中表达特定的病毒和细胞蛋白。端粒酶的表达并没有逆转衰老停滞。然而,衰老时p16水平较低的细胞在p53失活后恢复了强劲生长,而在表达致癌性RAS时生长受限。相比之下,衰老时p16水平较高的细胞在p53失活或RAS表达时未能增殖,尽管它们在pRB失活后重新进入细胞周期但没有生长。我们的结果表明,对端粒功能障碍的衰老反应是可逆的,并且主要由p53维持。然而,p16为人类细胞的无限生长提供了一个主要的第二道屏障。