Ozaras R, Yilmaz M H, Tahan V, Uraz S, Yigitbasi R, Senturk H
Cerrahpasa Medical Faculty, University of Istanbul, Istanbul, Turkey.
Acta Chir Belg. 2003 Jun;103(3):332-3. doi: 10.1080/00015458.2003.11679435.
A rectus abdominis sheath hematoma (RSH) is uncommon. It may mimic other acute abdominal disorders. The underlying conditions are trauma, coagulation disorders, or anticoagulant therapy, complications related to operations, subcutaneous injections to the abdominal wall, although it can also develop spontaneously. Acute abdominal pain and a palpable mass after muscular strain such as coughing, sneezing, and twisting were features highly suggestive of RSH. The diagnostic means of choice is computerized tomography. The treatment is usually conservative, but surgery may be needed in cases with large or progressing hematomas or with severe symptoms. We herein report an elderly woman presenting with an acute painful abdominal mass, without any underlying conditions, which was diagnosed as spontaneous RSH. She needed an operation. We concluded that RSH should be considered in the differential diagnosis of acute abdominal pain in the elderly, even in the absence of underlying conditions.
腹直肌鞘血肿(RSH)并不常见。它可能会与其他急性腹部疾病相混淆。其潜在病因包括创伤、凝血功能障碍或抗凝治疗、手术相关并发症、腹壁皮下注射,不过它也可能自发形成。在咳嗽、打喷嚏和扭转等肌肉拉伤后出现急性腹痛和可触及肿块是高度提示腹直肌鞘血肿的特征。首选的诊断方法是计算机断层扫描。治疗通常是保守的,但对于血肿较大或不断进展或症状严重的病例可能需要手术。我们在此报告一名老年女性,她出现急性疼痛性腹部肿块,无任何潜在病因,被诊断为自发性腹直肌鞘血肿。她需要进行手术。我们得出结论,即使在没有潜在病因的情况下,在老年急性腹痛的鉴别诊断中也应考虑腹直肌鞘血肿。