Abdo Ayman A, Urbanski Stefan J, Beck Paul L
Division of Gastroenterology, University of Calgary, Calgary, Canada.
Can J Gastroenterol. 2003 Jul;17(7):425-32. doi: 10.1155/2003/404857.
Microscopic colitis (MC) encompasses the two morphologically distinct entities of collagenous colitis (CC) and lymphocytic colitis (LC). MC was first described less than 30 years ago but is presently recognized as a relatively common cause of chronic diarrhea in the adult population. Remarkably, up to 10% of adults who have a colonoscopy for the investigation of chronic diarrhea, and have endoscopically normal appearing mucosa, may have MC. Patients with MC generally present with chronic diarrhea, which can be associated with cramping and bloating. Endoscopic and radiological examinations are usually normal. Histological assessment reveals inflammation consisting predominantly of lymphocytic infiltration, and a thickened subepithelial collagen band is diagnostic of CC. Both LC and CC can be associated with autoimmune diseases such as celiac disease, diabetes, arthritis and thyroiditis, yet the mechanisms involved in the pathogenesis remain unclear. Emerging studies suggest that a stepwise approach be taken in the medical management of MC. This approach includes antidiarrheal agents and stopping of any offending agents; budesonide or bismuth subsalicylate; and cholestyramine or 5-acetylsalicylic acid agents. In resistant cases, oral corticosteroids and other immune modulatory therapy have been used.
显微镜下结肠炎(MC)包括胶原性结肠炎(CC)和淋巴细胞性结肠炎(LC)这两种形态学上不同的实体。MC在不到30年前首次被描述,但目前被认为是成人慢性腹泻的一个相对常见的原因。值得注意的是,在因慢性腹泻接受结肠镜检查且内镜下黏膜外观正常的成年人中,高达10%可能患有MC。MC患者通常表现为慢性腹泻,可能伴有绞痛和腹胀。内镜和放射学检查通常正常。组织学评估显示炎症主要由淋巴细胞浸润组成,上皮下胶原带增厚是CC的诊断依据。LC和CC都可能与自身免疫性疾病如乳糜泻、糖尿病、关节炎和甲状腺炎相关,但发病机制仍不清楚。新出现的研究表明,MC的药物治疗应采取逐步治疗方法。这种方法包括止泻药和停用任何致病药物;布地奈德或次水杨酸铋;以及考来烯胺或5-乙酰水杨酸制剂。在耐药病例中,已使用口服糖皮质激素和其他免疫调节疗法。