Datta Indraneel, Brar Savtaj S, Andrews Christopher N, Dupre Marc, Ball Chad G, Buie W Donald, Beck Paul L
Division of General Surgery, University of Calgary, Calgary, Alta.
Can J Surg. 2009 Oct;52(5):E167-72.
Microscopic colitis (MC) is an inflammatory condition of the colon distinct from Crohn disease or ulcerative colitis that can cause chronic diarrhea as well as cramping and bloating. Although it was first described 30 years ago, awareness of this entity as a cause of diarrhea has only become more widespread recently. Up to 20% of adults with chronic diarrhea who have an endoscopically normal colonoscopy may have MC. Endoscopic and radiological examinations are usually normal, but histology reveals increased lymphocytes in the colonic mucosa, which typically cause watery nonbloody diarrhea. Treatment is initially supportive but can include corticosteroids and immunomodulatory therapy for resistant cases. Since surgeons perform a large number of colonoscopies and sigmoidoscopies to assess diarrhea, it is important to be aware of this disease and to look for it with mucosal biopsy in appropriate patients.
显微镜下结肠炎(MC)是一种结肠的炎症性疾病,有别于克罗恩病或溃疡性结肠炎,可导致慢性腹泻以及绞痛和腹胀。尽管它在30年前首次被描述,但作为腹泻病因的这一实体最近才得到更广泛的认识。在结肠镜检查显示结肠正常的慢性腹泻成年患者中,高达20%可能患有MC。内镜检查和放射学检查通常正常,但组织学检查显示结肠黏膜淋巴细胞增多,这通常会导致水样非血性腹泻。治疗最初是支持性的,但对于耐药病例可包括使用皮质类固醇和免疫调节疗法。由于外科医生进行大量结肠镜检查和乙状结肠镜检查以评估腹泻情况,因此了解这种疾病并在合适的患者中通过黏膜活检来寻找该病很重要。