Kim Joung-Soon, Lim Hyun-Sul, Cho Sung-Il, Cheong Hae-Kwan, Lim Min-Kyung
Department of Epidemiology, School of Public Health, Seoul National University, 28 Yunkeun-Dong, Chongno-Ku, Seoul 110-799, Republic of Korea.
Ind Health. 2003 Jul;41(3):149-57. doi: 10.2486/indhealth.41.149.
In order to determine whether Agent Orange exposure was associated with increased frequency of medical problems, we conducted a cross-sectional epidemiologic study of Korean veterans during 1995-1996. 1,224 Vietnam and 154 non-Vietnam veterans were included in the study. Exposure to Agent Orange was assessed by structured in-depth interview on the participants' history of service in Vietnam. Health outcomes were assessed by a standardized comprehensive clinical investigation by a group of clinical specialists. The differences in the prevalence of various medical diagnoses were assessed by Cochran-Mantel-Haenszel chi-square tests comparing the exposure levels of Vietnam veterans, adjusting for age. Multiple logistic regression was performed to estimate the effect of "service in Vietnam" adjusting for age, smoking, alcohol, body mass index, education, and marital status. Vietnam veterans had an increased frequency of eczema (odds ratio [OR] = 6.54), radiculopathy (OR = 3.98), diabetes (OR = 2.69), peripheral neuropathy (OR = 2.39), and hypertension (OR = 2.29), compared to non-Vietnam veterans, adjusting for potential confounders. In addition, higher levels of exposure among Vietnam veterans were associated with increased frequency of ischemic heart disease (p < 0.01), valvular heart disease (p < 0.01), and retinopathy (p < 0.01). We conclude that exposure to Agent Orange is associated with various health impacts in Korean Vietnam veterans.
为了确定接触橙剂是否与医疗问题发生率增加有关,我们在1995年至1996年期间对韩国退伍军人进行了一项横断面流行病学研究。该研究纳入了1224名曾在越南服役的退伍军人和154名未在越南服役的退伍军人。通过对参与者在越南的服役历史进行结构化深入访谈来评估橙剂接触情况。由一组临床专家通过标准化的综合临床调查来评估健康结果。通过 Cochr an-Mantel-Haenszel卡方检验比较越南退伍军人的接触水平,并对年龄进行调整,以评估各种医学诊断患病率的差异。进行多因素逻辑回归以估计“在越南服役”对年龄、吸烟、饮酒、体重指数、教育程度和婚姻状况进行调整后的影响。在对潜在混杂因素进行调整后,与未在越南服役的退伍军人相比,在越南服役的退伍军人患湿疹(优势比[OR]=6.54)、神经根病(OR=3.98)、糖尿病(OR=2.69)、周围神经病变(OR=2.39)和高血压(OR=2.2)的频率更高。此外,越南退伍军人中较高的接触水平与缺血性心脏病(p<0.01)、心脏瓣膜病(p<0.01)和视网膜病(p<0.01)的发生率增加有关。我们得出结论,接触橙剂与韩国曾在越南服役的退伍军人的各种健康影响有关。