Steiner M, Macdougall M, Brown E
McMaster University, Women's Health Concerns Clinic, St Joseph's Healthcare Hamilton, ON, Canada.
Arch Womens Ment Health. 2003 Aug;6(3):203-9. doi: 10.1007/s00737-003-0018-4.
A variety of instruments have been used in an attempt to operationalize DSM-IV criteria for premenstrual dysphoric disorder (PMDD) and to understand clinically significant premenstrual syndrome (PMS). The objectives of this research were to devise a simple user friendly screening tool to identify women who suffer from severe PMS/PMDD and who are likely to benefit from treatment. Five hundred and nineteen women, between the ages of 18 and 55 yrs, who were seen at a primary care facility completed "The Premenstrual Symptoms Screening tool" (PSST). The PSST reflects and 'translates' categorical DSM-IV criteria into a rating scale with degrees of severity. The results are in line with reported prevalence rates from several recent large prospective studies. We believe that the PSST applies a necessary degree of measure of severity and impact of premenstrual symptoms, establishes quickly if women qualify for PMDD, and is less time consuming and more practical than two cycles of prospective charting. This fast simple tool is an effective screening tool and an important starting point for further assessment.
为了将《精神疾病诊断与统计手册》第四版(DSM-IV)中经前烦躁障碍(PMDD)的标准应用于实际,并了解具有临床意义的经前综合征(PMS),人们使用了各种各样的工具。本研究的目的是设计一种简单易用的筛查工具,以识别患有严重经前综合征/经前烦躁障碍且可能从治疗中获益的女性。在一家初级保健机构就诊的519名年龄在18至55岁之间的女性完成了“经前症状筛查工具”(PSST)。PSST将DSM-IV的分类标准进行了反映和“转化”,形成了一个具有严重程度等级的评分量表。研究结果与最近几项大型前瞻性研究报告的患病率一致。我们认为,PSST对经前症状的严重程度和影响进行了必要程度的衡量,能快速确定女性是否符合经前烦躁障碍的标准,并且比两个周期的前瞻性记录耗时更少、更实用。这个快速简便的工具是一种有效的筛查工具,也是进一步评估的重要起点。