Iorio Anna M, Francisci Daniela, Camilloni Barbara, Stagni Giuliano, De Martino Matteo, Toneatto Daniela, Bugarini Roberto, Neri Mariella, Podda Audino
Department of Hygiene, University of Perugia, Via del Giochetto, 06122 Perugia, Italy.
Vaccine. 2003 Sep 8;21(25-26):3629-37. doi: 10.1016/s0264-410x(03)00408-0.
To study immunological and virological parameters in HIV-1-seropositive adults treated with highly active antiretroviral therapy (HAART) for at least 7 months after immunisation with MF59-adjuvanted (FLUAD, Chiron, Siena, Italy) or with non-adjuvanted (AGRIPPAL, Chiron) trivalent influenza vaccine.
Blood samples, collected before and after vaccination, were analysed for the presence of antibodies against the vaccine antigens, for number of CD4+ T lymphocytes and HIV-1 RNA levels.
Forty-four volunteers received FLUAD and 40 AGRIPPAL influenza vaccine. Thirty days after vaccination both adjuvanted and non-adjuvanted vaccines induced significant increases of anti-influenza virus antibodies. However, antibody titres found in volunteers receiving adjuvanted vaccine were in general significantly higher when compared with those found in the non-adjuvanted vaccine group. The requirements of the European Commission of influenza vaccine for a non-elderly adult population were always met by recipients of the adjuvanted vaccine, even in those with the lowest CD4+ cell counts (<200 cells/mmc). The subjects receiving the non-adjuvanted vaccine failed to met these requirements. The CD4+ T lymphocytes and plasma HIV-1 RNA levels remained stable in the long term, both in people receiving adjuvanted or non-adjuvanted vaccine.
MF59-adjuvanted influenza induced a significant higher immune responses as compared with conventional vaccine in HIV-seropositive HAART-treated patients. Both vaccines were safe regarding HIV RNA viral replication and loss of CD4+ T lymphocytes.
研究接受高效抗逆转录病毒疗法(HAART)治疗至少7个月的HIV-1血清阳性成年人,在用MF59佐剂(FLUAD,凯龙公司,意大利锡耶纳)或无佐剂(AGRIPPAL,凯龙公司)三价流感疫苗免疫后的免疫和病毒学参数。
分析接种疫苗前后采集的血样,检测针对疫苗抗原的抗体、CD4+T淋巴细胞数量和HIV-1 RNA水平。
44名志愿者接种了FLUAD流感疫苗,40名接种了AGRIPPAL流感疫苗。接种疫苗30天后,佐剂疫苗和无佐剂疫苗均诱导抗流感病毒抗体显著增加。然而,与无佐剂疫苗组相比,接受佐剂疫苗的志愿者体内的抗体滴度总体上显著更高。佐剂疫苗接种者始终满足欧盟委员会对非老年成年人群流感疫苗的要求,即使是CD4+细胞计数最低(<200个细胞/mmc)的人群。接受无佐剂疫苗的受试者未达到这些要求。长期来看,接受佐剂疫苗或无佐剂疫苗的人群中,CD4+T淋巴细胞和血浆HIV-1 RNA水平均保持稳定。
与传统疫苗相比,MF59佐剂流感疫苗在HIV血清阳性且接受HAART治疗的患者中诱导的免疫反应显著更高。两种疫苗在HIV RNA病毒复制和CD4+T淋巴细胞减少方面均是安全的。