van Aken W G
Ned Tijdschr Geneeskd. 2003 Aug 2;147(31):1490-2.
The objective of haemovigilance, a set of surveillance procedures covering the complete transfusion chain, is to collect and assess information concerning unexpected and undesirable effects arising from the therapeutic use of labile blood products, and to prevent the recurrence of such incidents. A number of guidelines and directives from national and European health authorities require hospitals to institute a haemovigilance system. Preliminary data from one blood bank region in the Netherlands reveals the various types of transfusion reactions reported. The current haemovigilance systems still have some limitations. A considerable amount of time and effort will be needed for the benefits of haemovigilance to become apparent.
血液警戒是一套涵盖整个输血链的监测程序，其目的是收集和评估有关使用不稳定血液制品进行治疗所产生的意外和不良影响的信息，并防止此类事件再次发生。国家和欧洲卫生当局发布的多项指南和指令要求医院建立血液警戒系统。荷兰一个血库区域的初步数据揭示了所报告的各类输血反应。当前的血液警戒系统仍存在一些局限性。要使血液警戒的益处显现出来，还需要投入大量的时间和精力。
