• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

远端食管浸润性腺癌(巴雷特食管癌)的手术治疗方法。

Surgical approach to invasive adenocarcinoma of the distal esophagus (Barrett's cancer).

作者信息

Siewert J Rüdiger, Stein Hubert J, Feith Marcus

机构信息

Chirurgische Klinik und Poliklinik der Technischen Universität München, Klinikum Rechts der Isar, Ismaningerstrasse 22, D-81675 München, Germany.

出版信息

World J Surg. 2003 Sep;27(9):1058-61. doi: 10.1007/s00268-003-7061-1. Epub 2003 Aug 21.

DOI:10.1007/s00268-003-7061-1
PMID:12925905
Abstract

Barrett's carcinoma, usually arising in the distal esophagus, must be considered a separate entity from squamous cell esophageal cancer. Epidemiology, etiology, patients' risk profiles, biology of metastases, and prognosis differ markedly between these two major esophageal tumor types. The preoperative work-up of patients with Barrett's cancer is primarily directed toward assessing the chances for R0 resection and estimating the risk of the patient to survive an esophagectomy. If R0 resection appears likely and the surgical risk is acceptable, the indication for an operative approach is given. From the oncologic point of view there is no difference between a radical transmediastinal approach and a transthoracic approach. A possible advantage of a transthoracic approach is the extension of lymphadenectomy to the upper mediastinum. Lymph node metastases in the upper mediastinum, however, usually indicate advanced lymphatic and subclinical systemic tumor dissemination, i.e., a poor prognosis even with extended surgery. Consequently the controversies about the surgical approach are reduced to technical and functional aspects. A better swallowing function argues for an intrathoracic anastomosis; the lower morbidity, for a cervical approach. We prefer transthoracic en bloc esophagectomy with an intrathoracic anastomosis in patients with moderate risk and early tumor stages. In all other patients radical transmediastinal esophagectomy with a cervical anastomosis is the procedure of choice. The overall 5-year survival rate of more than 40%, which is superior to most published data, supports this therapeutic strategy.

摘要

巴雷特食管癌通常发生在食管远端,必须被视为一种与食管鳞状细胞癌不同的独立疾病实体。这两种主要的食管肿瘤类型在流行病学、病因、患者风险特征、转移生物学及预后方面存在显著差异。巴雷特食管癌患者的术前检查主要旨在评估R0切除的可能性以及估计患者接受食管切除术后的生存风险。如果R0切除似乎可行且手术风险可接受,则可采取手术治疗。从肿瘤学角度来看,根治性经纵隔手术和经胸手术并无差异。经胸手术的一个可能优势是可将淋巴结清扫范围扩展至上纵隔。然而,上纵隔淋巴结转移通常提示存在广泛的淋巴转移及亚临床系统性肿瘤播散,即即便进行扩大手术预后也较差。因此,关于手术方式的争议已缩小至技术和功能方面。吞咽功能较好支持行胸内吻合;发病率较低则支持行颈部吻合。对于风险中等且肿瘤分期较早的患者,我们更倾向于行经胸整块食管切除并进行胸内吻合。对于所有其他患者,根治性经纵隔食管切除并进行颈部吻合是首选术式。超过40%的总体5年生存率高于大多数已发表的数据,这支持了这一治疗策略。

相似文献

1
Surgical approach to invasive adenocarcinoma of the distal esophagus (Barrett's cancer).远端食管浸润性腺癌(巴雷特食管癌)的手术治疗方法。
World J Surg. 2003 Sep;27(9):1058-61. doi: 10.1007/s00268-003-7061-1. Epub 2003 Aug 21.
2
Limited resection for early adenocarcinoma in Barrett's esophagus.巴雷特食管早期腺癌的局限性切除术
Ann Surg. 2000 Dec;232(6):733-42. doi: 10.1097/00000658-200012000-00002.
3
Approach to early Barrett's cancer.早期巴雷特食管癌的治疗方法。
World J Surg. 2003 Sep;27(9):1040-6. doi: 10.1007/s00268-003-7059-8. Epub 2003 Aug 18.
4
[Progress in oncological visceral surgery--esophageal carcinoma].[肿瘤内脏外科进展——食管癌]
Kongressbd Dtsch Ges Chir Kongr. 2001;118:44-9.
5
Pattern of lymphatic spread of Barrett's cancer.巴雷特食管癌的淋巴转移模式。
World J Surg. 2003 Sep;27(9):1052-7. doi: 10.1007/s00268-003-7060-2. Epub 2003 Aug 18.
6
[Abdomino-right-thoracic esophagectomy with intrathoracic anastomosis in Barrett's cancer].[巴雷特食管癌的经腹右胸段食管切除术及胸内吻合术]
Chirurg. 2005 Jun;76(6):588-94. doi: 10.1007/s00104-005-1028-8.
7
[Surgical treatment of Barrett carcinoma].[巴雷特食管癌的外科治疗]
Zentralbl Chir. 2000;125(5):443-9.
8
Radical esophageal resection for adenocarcinoma arising in Barrett's esophagus.针对巴雷特食管腺癌的根治性食管切除术。
Am J Surg. 1997 Sep;174(3):307-11. doi: 10.1016/s0002-9610(97)00107-4.
9
Surgical therapy for Barrett's esophagus with high-grade dysplasia and early esophageal carcinoma.巴雷特食管伴高级别异型增生和早期食管癌的手术治疗
Surg Oncol Clin N Am. 2009 Jul;18(3):523-31. doi: 10.1016/j.soc.2009.03.008.
10
[Barrett and stomach carcinoma: surgical guidelines].[巴雷特食管与胃癌:手术指南]
Langenbecks Arch Chir Suppl Kongressbd. 1998;115:304-11.

引用本文的文献

1
Serum albumin at resection predicts in-hospital death, while serum lactate and aPTT on the first postoperative day anticipate anastomotic leakage after Ivor-Lewis-esophagectomy.术后第一天的血清白蛋白和 aPTT 预测 Ivor-Lewis 食管癌根治术后吻合口漏,而术前的血清白蛋白预测住院死亡。
Langenbecks Arch Surg. 2022 Sep;407(6):2309-2317. doi: 10.1007/s00423-022-02510-y. Epub 2022 Apr 28.
2
Anastomotic leakage following resection of the esophagus-introduction of an endoscopic grading system.食管切除术后吻合口漏:引入内镜分级系统。
World J Surg Oncol. 2022 Mar 31;20(1):104. doi: 10.1186/s12957-022-02551-z.
3
The relevance of the Siewert classification in the era of multimodal therapy for adenocarcinoma of the gastro-oesophageal junction.

本文引用的文献

1
[Lymph node excision in invasive Barrett carcinoma].[浸润性巴雷特食管癌的淋巴结切除术]
Kongressbd Dtsch Ges Chir Kongr. 2002;119:844-9.
2
Extended transthoracic resection compared with limited transhiatal resection for adenocarcinoma of the esophagus.食管腺癌扩大经胸切除术与有限经裂孔切除术的比较
N Engl J Med. 2002 Nov 21;347(21):1662-9. doi: 10.1056/NEJMoa022343.
3
Three-field lymph node dissection for squamous cell and adenocarcinoma of the esophagus.食管癌鳞状细胞癌和腺癌的三野淋巴结清扫术。
食管胃结合部腺癌的多模态治疗时代中 Siewert 分类的相关性。
J Surg Oncol. 2014 Mar;109(3):202-7. doi: 10.1002/jso.23484. Epub 2013 Nov 14.
4
The simultaneous expression of both ephrin B3 receptor and E-cadherin in Barrett`s adenocarcinoma is associated with favorable clinical staging.巴雷特腺癌中同时表达 Ephrin B3 受体和 E-钙黏蛋白与有利的临床分期相关。
Eur J Med Res. 2012 May 14;17(1):10. doi: 10.1186/2047-783X-17-10.
5
The amount of neoadjuvant chemotherapy for Barrett's carcinoma does not correlate with long-term survival.巴雷特食管癌的新辅助化疗剂量与长期生存无关。
J Gastrointest Surg. 2011 Oct;15(10):1750-5. doi: 10.1007/s11605-011-1623-6. Epub 2011 Aug 3.
6
Results of a multimodal therapy in patients with stage IV Barrett's adenocarcinoma.IV期巴雷特腺癌患者多模式治疗的结果
World J Surg. 2008 Dec;32(12):2655-60. doi: 10.1007/s00268-008-9722-6.
7
[Therapy of mediastinitis in patients with esophageal cancer].[食管癌患者纵隔炎的治疗]
Chirurg. 2008 Jan;79(1):30-7. doi: 10.1007/s00104-007-1441-2.
8
[Esophagectomy as therapeutic principle for squamous cell esophageal cancer].[食管癌切除术作为食管鳞状细胞癌的治疗原则]
Chirurg. 2005 Nov;76(11):1033-43. doi: 10.1007/s00104-005-1096-9.
9
Early esophageal cancer: pattern of lymphatic spread and prognostic factors for long-term survival after surgical resection.早期食管癌:手术切除后淋巴转移模式及长期生存的预后因素
Ann Surg. 2005 Oct;242(4):566-73; discussion 573-5. doi: 10.1097/01.sla.0000184211.75970.85.
10
[Abdomino-right-thoracic esophagectomy with intrathoracic anastomosis in Barrett's cancer].[巴雷特食管癌的经腹右胸段食管切除术及胸内吻合术]
Chirurg. 2005 Jun;76(6):588-94. doi: 10.1007/s00104-005-1028-8.
Ann Surg. 2002 Aug;236(2):177-83. doi: 10.1097/00000658-200208000-00005.
4
Topographical distribution of lymph node metastasis in adenocarcinoma of the gastroesophageal junction.胃食管交界腺癌淋巴结转移的拓扑分布
Hepatogastroenterology. 2002 Mar-Apr;49(44):419-22.
5
Indicators of prognosis after transhiatal esophageal resection without thoracotomy for cancer.非开胸经裂孔食管癌切除术预后的指标
J Am Coll Surg. 2002 Jan;194(1):28-36. doi: 10.1016/s1072-7515(01)01119-x.
6
Esophageal cancer: patient evaluation and pre-treatment staging.食管癌:患者评估与治疗前分期
Surg Oncol. 2001 Nov;10(3):103-11. doi: 10.1016/s0960-7404(01)00023-8.
7
Histologic tumor type is an independent prognostic parameter in esophageal cancer: lessons from more than 1,000 consecutive resections at a single center in the Western world.组织学肿瘤类型是食管癌的一个独立预后参数:来自西方世界一个单一中心连续1000多例切除术的经验教训。
Ann Surg. 2001 Sep;234(3):360-7; discussion 368-9. doi: 10.1097/00000658-200109000-00010.
8
Prediction of response to preoperative chemotherapy in adenocarcinomas of the esophagogastric junction by metabolic imaging.通过代谢成像预测食管胃交界腺癌对术前化疗的反应
J Clin Oncol. 2001 Jun 15;19(12):3058-65. doi: 10.1200/JCO.2001.19.12.3058.
9
Exclusive radical surgery for esophageal adenocarcinoma.食管腺癌的根治性手术
Cancer. 2001 Mar 15;91(6):1098-104.
10
The pattern of metastatic lymph node dissemination from adenocarcinoma of the esophagogastric junction.食管胃交界腺癌的转移性淋巴结扩散模式。
Surgery. 2001 Jan;129(1):103-9. doi: 10.1067/msy.2001.110024.