Uzun Soner, Alpsoy Erkan, Durdu Murat, Akman Ayse
Department of Dermatology, School of Medicine, Cukurova University, Adana, Turkey.
J Dermatol. 2003 Jul;30(7):499-502. doi: 10.1111/j.1346-8138.2003.tb00423.x.
Although Behçet's disease is mainly diagnosed during the reproductive periods of life, we know little about the influence of pregnancy on the clinical course of Behçet's disease. Therefore, we analyzed the relationship between Behçet's disease and pregnancy retrospectively, in order to detect any possible interaction between the two multisystemic processes, particularly in regard to the influence of pregnancy on the clinical course of Behçet's disease. We studied 44 pregnancies in 28 women with Behçet's disease. The diagnoses were made according to the criteria of the International Study Group for Behçet's disease. The patients were observed during pregnancy and puerperium periods at monthly intervals. The existence and incidence of symptoms were recorded during these periods. There was remission of Behçet's disease during 23 (52.3%) pregnancies, although the disease had been in a stage of exacerbation before pregnancy. The disease became exacerbated during 12 (27.3%) pregnancies, although it had been in a stage of remission before pregnancy. There were no changes in the clinical course of Behçet's disease in 9 (20.4%) pregnancies. The most frequent manifestations of the clinical exacerbation were increases in the intensity and severity of outbreaks of oral ulcers during pregnancy. Outbreaks of genital ulcers, eye inflammations, and arthritis were other signs of exacerbation. Other than spontaneous abortion in three patients, we did not observe maternal or fetal complications. Although Behçet's disease tends toward remission during pregnancy, the influence of pregnancy on its clinical course is quite variable between patients and even during different pregnancies in the same patient. On the basis of our and previous results, we speculate that pregnancy in general does not seem to markedly affect the natural course of Behçet's disease.
尽管白塞病主要在生育期被诊断出来,但我们对妊娠对白塞病临床病程的影响知之甚少。因此,我们回顾性分析了白塞病与妊娠之间的关系,以检测这两个多系统疾病过程之间可能存在的相互作用,特别是妊娠对白塞病临床病程的影响。我们研究了28例患有白塞病的女性的44次妊娠情况。诊断依据国际白塞病研究组的标准进行。在孕期和产褥期每月对患者进行观察。记录这些时期症状的存在情况和发生率。在23次(52.3%)妊娠期间白塞病病情缓解,尽管在妊娠前疾病处于加重阶段。在12次(27.3%)妊娠期间疾病加重,尽管在妊娠前处于缓解阶段。在9次(20.4%)妊娠期间白塞病的临床病程没有变化。临床加重最常见的表现是孕期口腔溃疡发作的强度和严重程度增加。生殖器溃疡发作、眼部炎症和关节炎是其他加重迹象。除了3例患者发生自然流产外,我们未观察到母婴并发症。尽管白塞病在妊娠期间倾向于缓解,但妊娠对其临床病程的影响在不同患者之间甚至同一患者的不同妊娠期间差异很大。基于我们自己以及之前的研究结果,我们推测一般来说妊娠似乎不会显著影响白塞病的自然病程