Sano Shunji, Ishino Kozo, Kawada Masaaki, Arai Sadahiko, Kasahara Shingo, Asai Tomohiro, Masuda Zen-ichi, Takeuchi Mamoru, Ohtsuki Shin-ichi
Department of Cardiovascular Surgery, Okayama Graduate School of Medicine and Dentistry, 2-5-1 Shikata-cho, Okayama-City 700-8558, Japan.
J Thorac Cardiovasc Surg. 2003 Aug;126(2):504-9; discussion 509-10. doi: 10.1016/s0022-5223(02)73575-7.
Pulmonary overcirculation through a systemic-pulmonary shunt has been one of the major causes of early death after the Norwood procedure. To avoid this lethal complication, we constructed a right ventricle-pulmonary shunt in first-stage palliation of hypoplastic left heart syndrome.
Between February 1998 and February 2002, 19 consecutive infants, aged 6 to 57 days (median, 9 days) and weighing 1.6 to 3.9 kg (median, 3.0 kg), underwent a modified Norwood operation with the right ventricle-pulmonary artery shunt. The procedure included aortic reconstruction by direct anastomosis of the proximal main pulmonary artery and a nonvalved polytetrafluoroethylene shunt between a small right ventriculotomy and a distal stump of the main pulmonary artery. The size of the shunt used was 4 mm in 5 patients and 5 mm in 14.
All patients were managed without any particular manipulation to control pulmonary vascular resistance. There were 17 survivors (89%), including 3 patients weighing less than 2 kg. Two late deaths occurred due to obstruction of the right ventricle-pulmonary artery shunt. Thirteen patients underwent a stage II Glenn procedure after a mean interval of 6 months, with 2 hospital deaths. To date, a stage III Fontan procedure has been completed in 4 patients. Overall survival was 62% (13/19). Right ventricular fractional shortening at the last follow-up (3-48 months after stage I) ranged from 26% to 43% (n = 13, mean, 33%).
Without delicate postoperative management to control pulmonary vascular resistance, the modified Norwood procedure using the right ventricle-pulmonary shunt provides a stable systemic circulation as well as adequate pulmonary blood flow. This novel operation may be particularly beneficial to low-birth-weight infants with hypoplastic left heart syndrome.
通过体肺分流导致的肺循环过度是诺伍德手术(Norwood procedure)后早期死亡的主要原因之一。为避免这一致命并发症,我们在左心发育不全综合征的一期姑息治疗中构建了右心室-肺动脉分流。
1998年2月至2002年2月期间,19例年龄在6至57天(中位数为9天)、体重1.6至3.9千克(中位数为3.0千克)的连续婴儿接受了采用右心室-肺动脉分流的改良诺伍德手术。该手术包括通过近端主肺动脉直接吻合进行主动脉重建,以及在小的右心室切开术和主肺动脉远端残端之间使用无瓣聚四氟乙烯分流。所使用的分流管尺寸为5例患者用4毫米,14例患者用5毫米。
所有患者均未进行任何特殊操作来控制肺血管阻力。有17例存活者(89%),包括3例体重小于2千克的患者。2例晚期死亡是由于右心室-肺动脉分流阻塞。13例患者在平均6个月的间隔后接受了二期格林手术(Glenn procedure),其中2例在医院死亡。迄今为止,4例患者完成了三期方坦手术(Fontan procedure)。总体生存率为62%(13/19)。末次随访时(一期手术后3至48个月)右心室缩短分数范围为26%至43%(n = 13,平均为33%)。
在不进行精细的术后管理以控制肺血管阻力的情况下,采用右心室-肺分流的改良诺伍德手术可提供稳定的体循环以及充足的肺血流量。这种新手术可能对左心发育不全综合征的低体重婴儿特别有益。