Finsterer Josef, Stöllberger Claudia, Kopsa Wolfgang
Department of Neurology, Krankenanstalt Rudolfstiftung, Vienna, Austria.
Herz. 2003 Aug;28(5):466-70. doi: 10.1007/s00059-003-2437-4.
Familial left ventricular hypertrabeculation (LVHT)has not been described in myotonic dystrophy type 1 (MD1).
Two MD1 patients are described, father and daughter, both presenting with LVHT. The father was a 45-year-old man with the typical MD1 phenotype starting in 1992. DNA analysis revealed a heterozygous expansion of 300 CTG repeats in the myotonic dystrophy protein kinase (DMPK) gene on chromosome 19q13.3. He had a history of successful electrocardioversion of atrial flutter into sinus rhythm. Cardiac history and clinical cardiologic examination were otherwise normal. On ECG, ST elevation was found exclusively. Transthoracic echocardiography revealed LVHT, previously described only in Becker's muscular dystrophy, metabolic myopathy, Barth syndrome, and other rare genetic disorders. In the 13-year-old daughter, occasional muscle cramps since 1998, discrete weakness of the left triceps brachii muscle, and discrete distal wasting of the upper limbs were found. Serum creatine kinase (CK) and electromyography were normal. The daughter carried an expansion of 140 CTG repeats in the DMPK gene. Clinical cardiologic examination as well as the ECG were normal. Echocardiography revealed LVHT,which was also confirmed by cardiac MRI. Neither the father nor the daughter required any cardiac medication.
This study demonstrates that LVHT in MD1 may bea cardiac manifestation of the underlying skeletal muscle disorder, may show a familial occurrence, or may be associated with other cardiac abnormalities or isolated.
1型强直性肌营养不良(MD1)中尚未有家族性左心室肌小梁增多(LVHT)的相关描述。
本文描述了一对父女两名MD1患者,均表现为LVHT。父亲为一名45岁男性,自1992年起出现典型的MD1表型。DNA分析显示其19号染色体长臂13.3区肌强直性营养不良蛋白激酶(DMPK)基因存在300个CTG重复序列的杂合性扩增。他有房扑成功转复为窦性心律的病史。心脏病史及临床心脏检查其他方面均正常。心电图仅发现ST段抬高。经胸超声心动图显示LVHT,此前仅在贝克型肌营养不良、代谢性肌病、巴特综合征及其他罕见遗传疾病中有所描述。13岁的女儿自1998年起偶尔出现肌肉痉挛,左肱三头肌有轻度无力,上肢有轻度远端消瘦。血清肌酸激酶(CK)及肌电图均正常。女儿的DMPK基因有140个CTG重复序列的扩增。临床心脏检查及心电图均正常。超声心动图显示LVHT,心脏MRI也证实了这一点。父女二人都不需要任何心脏药物治疗。
本研究表明,MD1中的LVHT可能是潜在骨骼肌疾病的心脏表现,可能呈家族性发生,或可能与其他心脏异常相关或单独出现。