Balasubramanian K, Rajeswari J, Govil Y C, Agarwal A K, Kumar A, Bhatia V
Department of Endocrinology, Sanjay Gandhi Postgraduate Institute of Medical Sciences, Lucknow, India.
J Trop Pediatr. 2003 Aug;49(4):201-6. doi: 10.1093/tropej/49.4.201.
The relative importance of calcium vs. vitamin D deficiency in the etiology of nutritional rickets in the tropics may be different in children compared with adolescents. We studied calcium intake, sun exposure, serum alkaline phosphatase, and 25 hydroxyvitamin D in 24 children and 16 adolescents with rickets/osteomalacia. The values were compared with those obtained in control subjects (34 children and 19 adolescents). We found that young children with rickets had lower calcium intake compared with controls (285 +/- 113 vs. 404 +/- 149 mg/day, p < 0.01), but similar sun exposure (55 +/- 28 vs. 56 +/- 23 min x m2/day) and 25 hydroxyvitamin D (49 +/- 38 vs. 61 +/- 36 nmol/l). Sixteen of 24 children with rickets had 25 hydroxyvitamin D above the rachitic range (> 25 nmol/l), in contrast to one of 16 adolescents. Adolescent patients had low calcium intake vs. controls (305 +/- 196 vs. 762 +/- 183 mg, p < 0.001), and lower sunshine exposure (16 +/- 15 vs. 27 +/- 17 min x m2/day, p < 0.01) and serum 25 hydroxyvitamin D (12.6 +/- 7.1 vs. 46 +/- 45.4 nmol/l, p < 0.001). The odds ratio for developing rickets with a daily calcium intake below 300 mg was 4.8 (95 per cent CI, 1.9 - 12.4, p = 0.001). Subjects with rickets were randomized to receive 1 g calcium daily, with or without vitamin D. Children showed complete healing in 3 months, whether they received calcium alone or with vitamin D. Adolescents showed no response to calcium alone, but had complete healing with calcium and vitamin D in 3-9 months (mean 5.3 months). Thus deficient calcium intake is universal among children and adolescents with rickets/osteomalacia. Inadequate sun exposure and vitamin D deficiency are important in the etiology of adolescent osteomalacia.
在热带地区,营养性佝偻病病因中钙缺乏与维生素D缺乏的相对重要性在儿童和青少年中可能有所不同。我们研究了24名患佝偻病/骨软化症的儿童和16名青少年的钙摄入量、日照情况、血清碱性磷酸酶及25-羟维生素D水平。并将这些数值与对照组受试者(34名儿童和19名青少年)的数值进行比较。我们发现,患佝偻病的幼儿与对照组相比钙摄入量较低(285±113 vs. 404±149毫克/天,p<0.01),但日照情况(55±28 vs. 56±23分钟×平方米/天)和25-羟维生素D水平(49±38 vs. 61±36纳摩尔/升)相似。24名患佝偻病的儿童中有16名25-羟维生素D水平高于佝偻病范围(>25纳摩尔/升),而16名青少年中只有1名如此。青少年患者与对照组相比钙摄入量较低(305±196 vs. 762±183毫克,p<0.001),日照时间较短(16±15 vs. 27±17分钟×平方米/天),血清25-羟维生素D水平也较低(12.6±7.1 vs. 46±45.4纳摩尔/升,p<0.001)。每日钙摄入量低于300毫克时患佝偻病的比值比为4.8(95%可信区间,1.9 - 12.4,p = 0.001)。将患佝偻病的受试者随机分为两组,分别每日补充1克钙,一组单独补钙,另一组同时补充维生素D。儿童无论是单独补钙还是同时补充维生素D,3个月内均完全痊愈。青少年单独补钙无反应,但同时补充钙和维生素D后3 - 9个月(平均5.3个月)完全痊愈。因此,钙摄入不足在患佝偻病/骨软化症的儿童和青少年中普遍存在。日照不足和维生素D缺乏在青少年骨软化症病因中很重要。