Moser K, Li L, Power C
Office for National Statistics, London, UK.
J Epidemiol Community Health. 2003 Sep;57(9):687-91. doi: 10.1136/jech.57.9.687.
To examine social inequalities and trends in low birth weight in England and Wales.
Analysis of routine birth data, comparing (a) couple and sole registered births, and (b) manual and non-manual occupational groups.
England and Wales, 1993-2000.
Social inequalities in low birth weight were evident throughout 1993-2000: relative to the non-manual group, there is an increased risk for the manual group (range in RR 1.22-1.35) and sole registrations (RR 1.51-1.67). An estimated 6.5% (2979 births) of low birth weight in 2000 could have been avoided if risks associated with the manual group were absent, and 2.8% (1290 births) avoided if risks associated with sole registration were absent. Between 1993 and 2000, the low birthweight rate increased significantly with an estimated overall increase of 11%. Increases were evident in all social groups (15% in manual, 11% in sole registrations and 9% in non-manual); however relative to non-manual the increase in RRs were not statistically significant for manual or sole registrations. When multiple births are excluded, the rate of low birth weight is reduced but there is still a significant increase over time and social differentials are undiminished.
There are social inequalities in low birth weight in England and Wales that have not narrowed over an eight year period, 1993-2000. These inequalities are likely to affect childhood and adult health inequalities in the future, hence strategies will need to address differences in low birth weight and further monitoring of trends is therefore desirable.
调查英格兰和威尔士低体重儿的社会不平等现象及其趋势。
对常规出生数据进行分析,比较(a)夫妇双方登记的出生情况和单亲登记的出生情况,以及(b)体力劳动者和非体力劳动者职业群体。
1993年至2000年的英格兰和威尔士。
1993年至2000年期间,低体重儿的社会不平等现象明显:相对于非体力劳动者群体,体力劳动者群体(相对危险度范围为1.22至1.35)和单亲登记出生情况(相对危险度为1.51至1.67)的风险增加。如果不存在与体力劳动者群体相关的风险,2000年估计6.5%(2979例出生)的低体重儿本可避免;如果不存在与单亲登记相关的风险,则可避免2.8%(1290例出生)。1993年至2000年期间,低体重儿出生率显著上升,估计总体上升了11%。所有社会群体均有上升(体力劳动者群体上升15%,单亲登记上升11%,非体力劳动者群体上升9%);然而,相对于非体力劳动者群体,体力劳动者群体或单亲登记的相对危险度增加在统计学上并不显著。排除多胞胎后,低体重儿出生率有所下降,但随着时间推移仍有显著上升,且社会差异并未减少。
1993年至2000年的八年期间,英格兰和威尔士低体重儿存在社会不平等现象,且并未缩小。这些不平等现象可能会影响未来儿童期和成人期的健康不平等,因此需要制定策略来解决低体重儿的差异问题,进而需要对趋势进行进一步监测。