Thierfelder C, Hatz Ch, Bodiang C Kessler
Schweizerisches Tropeninstitut Basel.
Praxis (Bern 1994). 2003 Jul 30;92(31-32):1307-14. doi: 10.1024/0369-8394.92.31.1307.
Due to increasing international migration Switzerland hosts women who have undergone female genital mutilation. Complications of female genital mutilation call for a comprehensive medically, socially and culturally adapted care. Health care providers in Switzerland are not adequately prepared to meet the specific needs of the women concerned, particularly because they are rarely exposed and have no national guidelines to rely on. This article based on qualitative research provides recommendations with the aim to improve the care for concerned African immigrant women in the Swiss health care system.
由于国际移民不断增加,瑞士接纳了接受过女性生殖器切割的女性。女性生殖器切割的并发症需要全面的、在医学、社会和文化方面都合适的护理。瑞士的医疗服务提供者没有充分准备好满足相关女性的特殊需求,特别是因为他们很少接触到这些情况,且没有国家指导方针可依循。本文基于定性研究提出了建议,旨在改善瑞士医疗体系中对相关非洲移民女性的护理。