Sansilvestri-Morel Patricia, Rupin Alain, Badier-Commander Cecile, Fabiani Jean-Noël, Verbeuren Tony J
Division of Angiology, Servier Research Institute, Suresnes, France.
Angiology. 2003 Jul-Aug;54 Suppl 1:S13-8. doi: 10.1177/0003319703054001S03.
Varicose vein disease is a common condition. Its pathology is not well characterized. A disorganization of smooth muscle cells and extracellular matrix components in the venous wall have been described. The objective of this paper is to offer an explanation for the abnormal distensibility of varicose veins. The content of hydroxyproline was quantified in control and varicose human saphenous veins. The synthesis of collagen types I, III, and V was quantified in cultured venous smooth muscle cells and dermal fibroblasts of control subjects and patients with varicose veins. The proportion of collagen type III in the heterofibrils composed by collagen types I, III, and V was calculated. The level of hydroxyproline was increased in varicose veins, suggesting an increased content of collagen. This augmentation of collagen in diseased tissues appears to be correlated with an increase of collagen type I since the collagen I mRNA was overexpressed in varicose veins, whereas collagen type III mRNA was not altered. The quantification of collagen synthesis in cultured cells shows that proportion of collagen type III was significantly decreased in cultured smooth muscle cells and dermal fibroblasts derived from patients with varicose veins. The results indicate a deficiency in collagen type III in patients with varicose veins. Since collagen type III is involved in tissue elasticity, these results offer an explanation for the abnormal distensibility of varicose veins. Moreover, this defect seems to be generalized in different tissues and argues in favor of a genetic alteration of remodeling in these patients.
静脉曲张疾病是一种常见病症。其病理特征尚不明确。已有研究描述了静脉壁中平滑肌细胞和细胞外基质成分的紊乱。本文的目的是为静脉曲张异常扩张性提供一种解释。对正常人和静脉曲张患者的大隐静脉中羟脯氨酸含量进行了定量分析。对正常人和静脉曲张患者的培养静脉平滑肌细胞和真皮成纤维细胞中I型、III型和V型胶原蛋白的合成进行了定量分析。计算了由I型、III型和V型胶原蛋白组成的异源纤维中III型胶原蛋白的比例。静脉曲张中羟脯氨酸水平升高,提示胶原蛋白含量增加。患病组织中胶原蛋白的增加似乎与I型胶原蛋白的增加相关,因为I型胶原蛋白mRNA在静脉曲张中过度表达,而III型胶原蛋白mRNA未发生改变。培养细胞中胶原蛋白合成的定量分析表明,来自静脉曲张患者的培养平滑肌细胞和真皮成纤维细胞中III型胶原蛋白的比例显著降低。结果表明静脉曲张患者存在III型胶原蛋白缺乏。由于III型胶原蛋白与组织弹性有关,这些结果为静脉曲张的异常扩张性提供了解释。此外,这种缺陷似乎在不同组织中普遍存在,这表明这些患者存在重塑的基因改变。